Government Updates
MIIT: Notice on the Launching of Pilot Projects on the National Low Carbon Industrial Park
为贯彻落实《国务院关于印发“十二五”控制温室气体排放工作方案的通知》和《工业领域应对气候变化行动方案（2012-2020年》，工业和信息化部、发展改革委决定组织开展低碳工业园区试点工作。
Read moreMOF: Notice on Matters relating to Import Tariff Policies in the China (Shanghai) Free Trade Pilot Zone
为贯彻落实《中国（上海）自由贸易试验区总体方案》中的相关政策，现就中国（上海）自由贸易试验区有关进口税收政策通知如下：
Read moreNDRC: Call for Comments on the Compiling of 2014 Clean Production Evaluation Mechanisms Deadline: 31 November, 2013
为深入贯彻落实《清洁生产促进法》，加快形成统一规范的清洁生产评价指标体系，请你们组织并研究提出2014年重点行业清洁生产评价指标体系编制项目建议，我委、环境保护部、工业和信息化部将在此基础上组织论证，拟定国家2014年重点行业清洁生产评价指标体系的编制计划。现将有关事项通知如下：
Read moreMOFCOM: Notice on the Enhancing of Regulation of Traditional Chinese Medicine Materials
中药材是中医药的重要组成部分。加强中药材管理、保障中药材质量安全，对于维护公众健康、促进中药材产业持续健康发展、推动中医药事业繁荣壮大，具有重要意义。为进一步加强中药材管理，经国务院同意，现就有关工作通知如下：
Read moreCFDA: <Procedural Requirements for CFDA Legislation> (CFDA Decree No.1)
《国家食品药品监督管理总局立法程序规定》已于2013年9月27日经国家食品药品监督管理总局局务会议审议通过，现予公布，自2013年12月1日起施行。
Read moreMLR: Call for Comments on the “Three Indexes” Requirements for the Reasonable Exploitation and Use of Iron and Fluorite Ores (for Trial Implementation) Deadline: 31 October, 2013
按照《国土资源部办公厅关于开展铁、铜、铅、锌、稀土、萤石、钾盐等矿产资源合理开发“三率”指标研究的函》（国土资厅函〔2013〕160号）要求，中国冶金矿山企业协会和中国非金属矿工业协会分别开展了铁矿和萤石矿产“三率”指标研究工作，拟订了《铁矿资源合理开发利用“三率”指标要求（试行）》（征求意见稿）和《萤石矿产资源合理开发利用“三率”指标要求（试行）》（征求意见稿）。
Read moreMIIT: Call for Comments on the <Measures for the Management of the Certification of IC Design Companies> Deadline: 31 October, 2013
为贯彻落实《国务院关于印发进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》（国发[2011]4号），依据《财政部 国家税务总局关于进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展企业所得税政策的通知》（财税[2012]27号），为进一步规范集成电路设计企业认定工作，我们对《集成电路设计企业及产品认定管理办法》（信部联产[2002]86号）进行了修改，形成了《集成电路设计企业认定管理办法》（征求意见稿），现公开征求意见。如有意见或建议，请于2013年10月31日前反馈我们。
Read moreCAAC: Call for Comments on the Amendment to the CCAR-129 Deadline: 15 November, 2013
根据外国航空公司近年来在我国运行的实际情况，以及在外航运行合格审定和持续监督检查工作中收集的意见和建议，我司计划对现行《外国公共航空运输承运人运行合格审定规则》（CCAR-129部）进行修订，现就《外国公共航空运输承运人运行规则》（第一次修订征求意见稿）征求各单位意见，请认真组织研究并将书面意见于11月15日前反馈我司。中英文对照版征求意见稿可在民航局网站意见征集栏下载，网址为：http://www.caac.gov.cn/P1/。
Read moreCFDA: Guiding Opinions on Enhancing the Medical Device Evaluation and Assessment Capacities at Provincial Level
医疗器械产品质量事关公众健康与生命安全，事关民生与社会和谐。医疗器械注册管理工作是保证医疗器械安全有效的重要手段，医疗器械技术审评工作是注册管理工作的重要技术支撑。目前，地方医疗器械技术审评能力不足、审评人员配备不充足、审评制度建设滞后的现象普遍存在，医疗器械技术审评的能力和水平亟待全面提升。为进一步加强医疗器械注册管理工作，根据《医疗器械监督管理条例》、《国家药品安全“十二五”规划》、《国务院关于地方改革完善食品药品监督管理体制的指导意见》(国发〔2013〕18号)，现就进一步加强省级医疗器械技术审评能力建设，提出以下指导意见：
Read more