Government Updates
SAIC: Notice on Launching the Safety Hazard Inspection Campaign of Motor Vehicles
为深入贯彻落实《国务院办公厅关于集中开展安全生产大检查的通知》（国办发明电〔2013〕16号）精神，彻查管理漏洞，落实整改责任，健全监管机制，切实提高机动车安全性能，保障道路交通安全，公安部、工业和信息化部、交通运输部、商务部、国家工商总局、国家质检总局决定，自即日起至2014年2月底在全国组织开展机动车安全隐患大检查。现将有关要求通知如下：
Read moreMOT: Notice on the Issuance of the <Standardised Plan on Building the Information Sharing Platform of Logistics Industry (2013-2015)>
按照《交通运输部关于交通运输推进物流业健康发展的指导意见》（交规划发[2013]349号）的部署，为推动交通运输物流公共信息平台的标准化建设工作，加快推进物流信息采集、交换、服务标准的研究和制修订，提升交通运输物流公共信息平台标准化水平，促进跨部门、跨区域、跨行业物流信息的共享交换，提升行业物流公共信息平台建设效益，部编制了《交通运输物流公共信息平台标准化建设方案（2013-2015年）》，现印发给你们，请认真贯彻实施。
Read moreCFDA: Call for Comments on the <Amendment to the Measures for the Management of Drug Registration> Deadline: 13 December, 2013
为进一步加强药品注册管理工作，经过广泛调研和深入研究，我司对《药品注册管理办法》部分条款进行了修订，现以修正案的形式公开征求意见。
Read moreCIRC: Notice on the Release of the <China Life Insurance Critical Illness Experience Rate Table (2006-2010)>
现发布《中国人身保险业重大疾病经验发生率表（2006－2010）》。有关说明如下：
Read moreCIRC: Notice on Matters Relating to the Use of <China Life Insurance Critical Illness Experience Rate Table (2006-2010)> for Statutory Reserve Valuation
为规范法定责任准备金评估工作，中国保监会决定将《中国人身保险业重大疾病经验发生率表（2006－2010）》（以下简称“CI（2006－2010）表”）作为包含重大疾病保险责任的人身保险产品法定责任准备金评估用表。现将有关事项通知如下：
Read moreCBRC: Decree 2013 No.1: <Measures for the Implementation of Administrative Approval of Chinese Banks>
《中国银监会中资商业银行行政许可事项实施办法》已由中国银监会第１２９次主席会议于２０１２年１０月１０日通过。现予公布，自公布之日起施行。
Read moreMEP: Notice on the Issuance of the <Guidelines on the Government Disclosure of Information about Construction Project Environmental Impact Assessment (For Trial Implementation)>
为进一步加大环境影响评价（以下简称环评）信息公开力度，推进环评公众参与，维护公众环境权益，现将《建设项目环境影响评价政府信息公开指南（试行）》印发给你们，请认真贯彻执行。
Read moreMOF: Notice on the Issuance of the <Measures for the Management of the Funding for Studying Abroad>
为贯彻《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》有关精神，进一步做好出国留学经费管理工作，提高经费使用效益，现将《出国留学经费管理办法》印发给你们，请遵照执行。
Read moreMIIT: Release the <Shipping Industry Standards>
为进一步加强船舶行业管理，化解产能过剩矛盾，加快结构调整，提升技术水平，促进转型升级，引导船舶工业持续健康发展，我们制定了《船舶行业规范条件》，现予发布。
Read more