Government Updates
MCA: Call for Comments on the <Regulations on the Adaptation Service of Assistive Devices to People in Need (Draft for Filing)> and the <Assistive Devices – Classification and Terminology (Draft for Filing)> Deadline: 31 October, 2013
由民政部提出、全国残疾人康复和专用设备标准化技术委员会(SAC∕TC 148)归口、中国残疾人康复辅助器具中心等单位起草的《康复辅助器具适配服务规范》和国家康复辅具研究中心等单位起草的《康复辅助器具 分类和术语》国家标准已完成报批稿，现公开征求意见。欢迎社会各界提出修改意见和建议。
Read moreMSA: Call for Comments on the <Measures for the Regulation of Remote Electronic Visa Application by Vessels> Deadline: 10 October, 2013
船舶远程电子签证是当前部海事局的重点工作。为做好实施的准备工作，我局组织起草了《船舶远程电子签证管理办法（试行）》（以下简称《管理办法》）。
Read moreMOF: Notice on Photovoltaic Power Generation-related VAT Policy
为鼓励利用太阳能发电，促进相关产业健康发展，根据国务院批示精神，现将光伏发电增值税政策通知如下：
Read moreNDRC: Notice on Lowering Domestic Refined Oil Prices
根据近期国际市场油价变化情况，按照现行成品油价格形成机制，决定降低成品油价格。现就有关事项通知如下：
Read moreCFDA: Call for Comments on the <Announcement on Matters Relating to Further Tightening the Regulation of Dietary Supplements and Fighting against Illegal Activities (Draft for Comments)> Deadline: 15 October, 2013
为解决各地打击保健食品“四非”专项行动中反映出的突出问题，进一步贯彻落实《食品安全法》及其实施条例对保健食品实行严格监管的要求，保障保健食品质量安全。我司起草了《关于进一步规范保健食品监督管理，严厉打击违法违规行为有关事项的公告（征求意见稿）》并拟会同相关部门联合发布。现将其全文公布，向社会公开征求意见。有关单位和社会各界人士可以在2013年10月15日前，通过以下方式提出修改意见：
Read moreMEP: Call for Comments on the <Environmental Protection Regulations Concerning Imported Waste Paper (Draft for Comments)> Deadline: 31 October, 2013
为加强对进口废纸管理，防范环境风险，我部起草了《进口废纸环境保护管理规定(征求意见稿)》。现印送你们，请研究提出书面意见，并于2013年10月31日前提出书面意见反馈我部，电子件请一并发送至联系信箱。
Read moreSHFDA: Announcement on Food Products Forbidden to be Produced and Distributed
为防止疾病和控制重大食品安全风险，现就本市行政区域内禁止生产经营的食品品种公告如下：
Read moreMEP: Call for Comments on the <Measures for Corporate Credit Analysis in terms of Environmental Protection (Trial Implementation) (Draft for Comments)> Deadline: 15 October, 2013
为加快建立环境“守信激励、失信惩戒”的机制，督促企业持续改进环境行为，自觉履行环境保护法定义务和社会责任，推进社会信用体系建设，我部组织起草了《企业环境信用评价办法（试行）（征求意见稿）》，现公开征求意见，请于2013年10月15日前将意见或建议反馈我们。
Read moreMOT SHGOV: Opinions on the Implementation of the <General Plan on the China (Shanghai) Free Trade Pilot Zone> by Making Shanghai an International Maritime Transport Center
关于落实《中国（上海）自由贸易试验区总体方案》加快推进上海国际航运中心建设的实施意见
Read more