Government Updates

2013-08-14 > All chapters

GOV: Opinions on Boosting Information Consumption to Expand Domestic Demand

近年来,全球范围内信息技术创新不断加快,信息领域新产品、新服务、新业态大量涌现,不断激发新的消费需求,成为日益活跃的消费热点。我国市场规模庞大,正处于居民消费升级和信息化、工业化、城镇化、农业现代化加快融合发展的阶段,信息消费具有良好发展基础和巨大发展潜力。与此同时,我国信息消费面临基础设施支撑能力有待提升、产品和服务创新能力弱、市场准入门槛高、配套政策不健全、行业壁垒严重、体制机制不适应等问题,亟需采取措施予以解决。加快促进信息消费,能够有效拉动需求,催生新的经济增长点,促进消费升级、产业转型和民生改善,是一项既利当前又利长远、既稳增长又调结构的重要举措。为加快推动信息消费持续增长,现提出以下意见:

Read more
2013-08-13 > All chapters

MOF: Notice on Abolishing the Policy on the Use of Bonded Aviation Jet Fuel on International Civil Flights

随着交通运输业营业税改征增值税改革在全国范围内实施,航空公司购进航空燃油所含的增值税将允许抵扣。经国务院批准,现将民航国际航班使用进口保税航空燃油增值税政策调整如下:

Read more
2013-08-13 > All chapters

CIRC: Notice on Organising the 3rd Economic Census on the Insurance Industry

根据《国务院关于开展第三次全国经济普查的通知》(国发〔2012〕60号)和《国务院第三次全国经济普查领导小组办公室关于对金融、铁路系统相关普查工作的意见》(国经普办字〔2013〕4号),中国保险监督管理委员会与各级人民政府经济普查机构共同组织实施第三次保险业经济普查工作。为做好本次普查工作,现就有关事项通知如下:

Read more
2013-08-13 > All chapters

CIRC: Notice on Establishing the Leadership Group on the 3rd Economic Census on the Insurance Industry

根据国务院第三次全国经济普查文件精神,为加强对第三次保险业经济普查的领导,我会决定成立第三次保险业经济普查领导小组(以下简称领导小组)。现将有关事项通知如下:

Read more
2013-08-13 > All chapters

AQSIQ: Announcement on Starting the Inspection Campaign against Manufacturing Enterprises without Industrial Product Manufacturing License

根据《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》的有关规定,耐火材料、铅酸蓄电池等19类产品(见附件1)生产许可工作已具备开展无证查处条件。现将有关事宜公告如下:

Read more
2013-08-13 > All chapters

MOA: Notice on the Division of Key Tasks on Government Information Disclosure

为贯彻落实《国务院办公厅关于印发当前政府信息公开重点工作安排的通知》(国办发〔2013〕73号)精神,根据部领导批示要求,结合各司局职能,现就涉及我部的重点工作任务分工等有关事宜通知如下。

Read more
2013-08-13 > All chapters

MOA MOF CBRC: Guiding Opinions on Enhancing the Work of the Pilot Programme on Agricultural Reform and Construction in National Modern Agriculture Demonstration Zones

选择部分国家现代农业示范区开展农业改革与建设试点(以下简称“试点”),是贯彻落实党的十八大及2013年中央1号文件精神的重要举措,对于探索中国特色农业现代化道路、示范引领全国农业改革与建设具有十分重要的意义。为指导各地做好试点工作,加快构建现代农业发展的体制机制,现提出以下意见。

Read more
2013-08-13 > All chapters

NDRC: Issue the <Temporary Measures on the Management of Distributed Power Generation>

为推动分布式发电应用,促进节能减排和可再生能源发展,我委组织制定了《分布式发电管理暂行办法》。现印发你们,请按照执行。

Read more
2013-08-12 > All chapters

SAFE: Catalogue of Main Laws and Regulations in Force on Foreign Exchange Administration (By 31 July 2013)

现行有效外汇管理主要法规目录(截至2013年7月31日)

Read more