Government Updates
BJ DA: Notice on Delegating Administrative Approval Power of Transport Documents and Mailing Documents Deliverance Regarding Narcotic Drugs and A-Class Psychoactive Drugs
根据《国务院关于第六批取消和调整行政审批项目的决定》国发〔2012〕52号的有关规定，《麻醉药品和第一类精神药品运输证明核发》、《麻醉药品和精神药品邮寄证明核发》行政许可事项调整由申请企业注册地址所在地市药监局分局办理。现将行政许可程序公告，自2013年8月1日起执行。
Read moreCFDA: Notice on Further Enhancing the Procurement Management of Compound Oral Solution, Compound Liquorice Tablets and Compound Diphenoxylate Tablets Containing Codeine
2009年，原国家食品药品监督管理局印发《关于切实加强部分含特殊药品复方制剂销售管理的通知》（国食药监安〔2009〕503号），对含可待因复方口服溶液、复方甘草片、复方地芬诺酯片的购销管理提出了要求，对遏制此类药品从药用渠道流失和滥用，发挥了积极作用。但近来，含可待因复方口服溶液（品种目录见附件1）、复方甘草片和复方地芬诺酯片等含特殊药品复方制剂在购销环节发生流失的案件仍时有发生。为进一步加强对上述药品的购销管理，保障公众健康，现将有关事项通知如下：
Read moreMOT: Notice on Enhancing Production Safety of Highway and Waterway Engineering
按照全国交通运输安全生产电视电话会议的部署，根据《国务院办公厅关于集中开展全国安全生产大检查的通知》（国办发明电〔2013〕16号）和《交通运输部关于集中开展安全生产大检查的通知》（交安监明电〔2013〕21号）的要求，为加强当前公路水运工程安全生产工作，全面深入推进平安工地建设常态化，现将有关事项通知如下：
Read moreCSRC: Call for Comments on the Amendment of <Regulations on the Establishment of an Appropriate Regime for Stock Index Futures Investors> Deadline: 20 July, 2013
为适应金融期货市场发展的需要，我会在总结股指期货投资者适当性制度实施经验的基础上，起草了《关于修订<关于建立股指期货投资者适当性制度的规定（试行）>的决定（征求意见稿）》，现向社会公开征求意见。
Read moreAQSIQ: Notice on JJG49-2013 <Regulations on the Verification of Elastic Element Precision Pressure Gauge and Vacuum Gauge> and 9 Other National Metrological Legislation
根据《中华人民共和国计量法》有关规定，现批准JJG49-2013《弹性元件式精密压力表和真空表》等9个国家计量技术法规发布实施。
Read moreMSA: Call for Comments on the <Regulations on the Management of Crew Training of PRC> Deadline: 20 July, 2013
为适应国际、国内船员管理形势的变化，逐步提高我国船员培训质量，结合我国船员培训实际情况，中国海事局于前期组织开展了《中华人民共和国船员培训管理规则》的修订工作，并组织起草了《中华人民共和国船员培训管理规则（修订稿）》（见附件1）。现征求《中华人民共和国船员培训管理规则（修订稿）》的修改意见，请各单位认真组织研究，并将修改意见（以附件2格式）按如下要求反馈我局：
Read moreMOA: Issue the <Pilot Plan on Rural Practical Talents Certification>
农村实用人才认定是农村实用人才队伍建设的一项重要基础性工作，对于增强农村实用人才队伍建设针对性具有非常重要的意义。为做好这项工作，经研究，决定在你省（区、市）开展农村实用人才认定试点。现将《农村实用人才认定试点工作方案》印发给你们，请结合本地实际认真贯彻落实。各地要注意总结试点工作中的经验与做法，强化机制创新和制度建设，及时反馈工作中的意见建议。
Read moreCIRC: Issue the <Regulations on Risk Investigation Related to Life Insurance Companies>
为防范人身保险公司经营风险，保护保险消费者合法权益，我会制定了《人身保险公司风险排查管理规定》，现印发给你们，并就2013年风险排查工作要求通知如下：
Read moreMOF: Notice on Matters Related to the Issuance on Behalf of Local Governments of 2013’s Fourth Local Government Bonds
为筹集财政资金，支持地方经济和社会发展，根据2013年地方政府债券发行安排，经分别与湖北、海南、重庆、四川省（市）人民政府协商，财政部决定代理发行2013年地方政府债券(四期)（以下简称本期债券）。现就本期债券发行工作有关事项通知如下：
Read more