Government Updates
CQC: Notice on the Training Meeting in Urumqi on the New Enforcement Regulation Regarding Low Voltage Switchgear and Its Details
国家认监委新版《低压成套开关设备强制性认证实施规则》（CNCA-01C-010:2013）及中国质量认证中心《强制性产品认证实施细则 低压电器 低压成套开关设备》（CQC-C010-2013）将于2013年7月1日正式实施，鉴于此次规则及实施细则，相对于原规则发生了很大的变化，涉及面广、信息量大。为更好地贯彻国家认监委的相关要求，指导帮助企业理解新版认证实施规则及实施细则，使企业满足CCC认证要求，乌鲁木齐分中心决定召开新版实施规则暨实施细则宣贯会，现将会议具体事宜通知如下：
Read morePBOC: Report on the 2012 China’s Regional Financial Performance
中国人民银行今日发布《2012中国区域金融运行报告》。
Read moreMOA: Issuing the <Result of the Examination of Farmers’ Burden in 2012 and Opinion on the Reduction of Burden for Farmers in 2013>
经国务院减轻农民负担联席会议各成员单位同意，现印发《2012年农民负担检查情况和2013年减轻农民负担工作意见》。各地要对照2012年农民负担检查情况，认真总结减负工作经验，深入查找存在问题，并结合当地实际，认真抓好2013年减轻农民负担工作的落实。
Read moreMLR: Notice on Ensuring Production Safety
为认真学习贯彻习近平总书记、李克强总理对安全生产工作的重要批示和国务院全国安全生产电视电话会议精神，配合开展好安全生产大检查工作，全面改进和加强安全生产工作，现就有关事项通知如下：
Read moreMOST: Notice on the Pre-feasibility Study Project on Carbon-Based Power Generation Technology with Near-Zero Carbon Emissions
根据我部与欧盟委员会2006年2月签订的《关于通过二氧化碳捕获与封存实现近零排放发电技术的合作谅解备忘录》，中欧双方启动了煤炭利用近零排放发电技术合作项目（以下简称“中欧NZEC合作项目”）。
Read moreMOFCOM: Notice on the Release of the <Technical Guide on Shellfish Exportation and Shrimp Farming (Revised Edition)> and 6 Other Technical Guides
为指导企业提高出口商品的技术含量和附加值，进而提升我国对外贸易的技术竞争力，商务部会同有关部门，组织行业组织、研究机构等相关单位于近期修订了6项出口商品技术指南。
Read moreSAFE: Release of the Data of Financial Institutions’ Direct Investment Flows for the First Quarter of 2013
2013年第一季度，境外投资者对我国境内金融机构直接投资流入16.71亿美元，流出0亿美元，净流入16.71亿美元；我国境内金融机构对境外直接投资流出32.24亿美元，流入为8.14亿美元，净流出24.10亿美元（见附表）。
Read moreCQC: Notice on the Training Meeting on the Compulsory Enforcement Regulation Regarding Moto Vehicle Tires (CNCA-03C-027:2013)
强制性实施规则-机动车辆轮胎（CNCA-03C-027:2013）已经发布，为了确保企业能够更好地掌握新版实施规则的内容,中国质量认证中心（CQC）定于2013年6月21日在南京召开“强制性实施规则-机动车辆轮胎（CNCA-03C-027:2013）培训会”，届时将对新版实施规则的具体内容及今后的规则转换工作进行详细的介绍。现将会议有关事宜通知如下：
Read moreAQSIQ: Notice on the Supervision and Inspection of Safety Inspection Agencies for Moto Vehicles
为加强机动车安全技术检验机构监管，规范检验行为，按照《质检总局关于进一步加强机动车安全技术检验机构资格管理工作的通知》（国质检监函[2013]286号）的要求，决定组织开展机动车安全技术检验机构（以下简称“机动车安检机构”）监督检查工作，现有关要求通知如下：
Read more