Government Updates

2013-09-11 > All chapters

CFDA: Call for Comments on the <Regulation on the Supervision of Hygiene Conditions of Cosmetics> Deadline: 10 October, 2013

为进一步加强化妆品的监督管理,保证化妆品的质量安全,保障消费者的健康,国务院已将《化妆品卫生监督条例》修订列入2013年立法计划。按照科学立法、民主立法的要求,为凝聚各方智慧和力量,提高立法质量和水平,现决定对《化妆品卫生监督条例》修订征求社会各界意见和建议。

Read more
2013-09-11 > All chapters

MOHURD: Call for Comments on the <Regulations on Enterprises Providing Cost Consultation Services> (Decree No.149) Deadline: 31 October, 2013

《工程造价咨询企业管理办法》(建设部令第149号)(以下简称《办法》)颁布以来,对规范造价咨询企业管理,维护建设市场秩序起到了积极作用。为适应市场经济发展的需要,我们拟对该《办法》进行修订。为做好修订前的准备工作,为《办法》的修订打好基础,请组织力量,结合实际情况,就以下问题进行研究并提出意见,于10月底前将书面意见反馈我司,电子版发至邮箱chengwj@mail.cin.gov.cn。

Read more
2013-09-11 > All chapters

SC: Cancel 76 Government Awards

经研究论证,国务院决定,再取消一批评比达标表彰评估项目,共计76项。

Read more
2013-09-10 > All chapters

SAWS: Decree of the SAWS

《非煤矿山外包工程安全管理暂行办法》已经2013年7月29日国家安全生产监督管理总局局长办公会议审议通过,现予公布,自2013年10月1日起施行。

Read more
2013-09-10 > All chapters

MOA: Issue the Technical Guiding Opinions on the Mechanised Production of Peanuts

花生是我国重要的油料作物,对于保障我国食用植物油供给具有重要作用。为推进农机农艺融合,提高花生机械化生产的科技含量,促进花生标准化种植、轻简化作业、规模化生产,我部组织有关专家研究提出了花生机械化生产技术指导意见(以下简称“技术指导意见”),现予以印发。

Read more
2013-09-10 > All chapters

MOA: Issue the <Regulations on the Inspection of Companies and Products Having Passed the Agricultural Machinery Promotion Appraisal Certification>

为规范获得农业机械推广鉴定证书的企业和产品的监督检查工作,根据《农业机械试验鉴定办法》(农业部令第54号)的有关规定,我部制定了《通过农机推广鉴定的产品及证书使用情况监督检查工作规范》,现印发你们,请遵照执行。

Read more
2013-09-10 > All chapters

CIRC: Issue the <Measures for Insurance Regulatory Bureaus on the Assessment of Risk Supervision and Regulation Work (Trial Implementation)>

为提升保险案件风险监管水平,切实防范、化解案件风险,我会制定了《保监局案件风险监管考核办法(试行)》,现印发给你们,请认真遵照执行。

Read more
2013-09-10 > All chapters

SAWS: Amend the <Safety Training Regulations for Production and Operation Entities> and 10 Other Regulations

为了贯彻落实《国务院关于取消和下放一批行政审批项目等事项的决定》(国发〔2013〕19号)中取消安全培训机构资质认可的规定,加强对安全培训活动的事中和事后监管,国家安全生产监督管理总局决定对《生产经营单位安全培训规定》等11件规章作出如下修改:

Read more
2013-09-10 > All chapters

MWR: Notice on Starting the Inspection Campaign on the Implementation of 2013 Water Reform and Development Policies

关于开展2013年水利改革发展政策措施贯彻落实情况监督检查工作的通知

Read more