Government Updates
MSA: Call for Comments on the <Regulations on Changing the Ship Inspection Agency for Domestic Vessels (Draft for Comments)> Deadline: 30 August, 2013
为在船检工作中践行群众路线教育活动，我局组织对《国内航行船舶变更船舶检验机构管理规定》进行了修订。现将《国内航行船舶变更船舶检验机构管理规定》（征求意见稿）发给各单位（可在中国海事局外网和内网自行下载），请各单位认真组织研究，提出相关意见和建议，并于2013年8月30日下班前反馈至部海事局船舶检验处。传真：010-65292884，外网邮箱：cbjyc@msa.gov.cn。
Read moreGOV: Issue the Regulations on Using Authorised Software in Government Institutions
《政府机关使用正版软件管理办法》已经国务院同意，现印发给你们，请认真贯彻执行。
Read moreCIRC: Guiding Opinions on the Role of Insurance Industry in Supporting Economic Restructuring and Upgrading
为深入贯彻落实《国务院办公厅关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》（国办发〔2013〕67号）精神，进一步发挥保险对经济结构调整和转型升级的支撑和服务作用，持续加强对重点领域和薄弱环节的保险支持，助推实体经济发展，服务小微企业和科技创新，推动保险业在现代金融体系、社会保障体系、农业保障体系、防灾防损体系和社会管理体系中发挥更大作用，根据保险业实际，现提出以下意见：
Read moreMOF: Notice on Urban Land Use Tax Policy before the Transfer of Land Use Rights for Houses Benefiting from the Housing Reform
经研究，现就房改房用地未办理土地使用权过户期间的城镇土地使用税政策通知如下：
Read moreNDRC: Notice on Ensuring the Achievement of 2013 Objectives of Energy-saving and Emissions Reduction
为切实做好节能减排工作，确保完成2013年目标任务，并为实现“十二五”节能减排约束性目标奠定基础，经国务院同意，现就有关事项通知如下：
Read moreSAIC: Issue the Working Plan for the Campaign against Illegal Online Sales of Drugs
为进一步加强互联网药品销售和发布药品信息的监管，严厉打击网上销售假药和违法售药行为，整顿和规范网上售药秩序，针对当前互联网药品销售存在的突出问题，国家食品药品监督管理总局、国家互联网信息办公室、工业和信息化部、公安部和国家工商行政管理总局联合制定了《开展打击网上非法售药行动工作方案》。现印发给你们，请认真组织实施。
Read moreMIIT: Call for Comments on the <Regulations on the PV Manufacturing Industry (Draft for Comments)> Deadline: 5 September, 2013
为引导光伏制造行业加快转型升级，推动我国光伏产业健康有序发展，根据《国务院关于促进光伏产业健康发展的若干意见》（国发[2013]24号）和国家有关法律法规及产业政策，我们组织起草了《光伏制造行业规范条件（征求意见稿）》，现公开征求意见。如有意见或建议，请在2013年9月5日前反馈我们。
Read moreSHFDA: Notice on Ensuring Food Safety during Summer and Autumn
今年以来本市已发生集体性食物中毒5起，中毒人数126人，分别比去年同期上升66.7%和96.9%。目前本市已进入盛夏，是食物中毒的高发时期。为切实做好本市夏秋季节食品安全工作，保障群众饮食安全和身体健康，结合市政府办公厅近日印发的《2013年本市食品安全重点工作推进方案》（沪府办〔2013〕44号），现将有关工作要求通知如下：
Read moreSAFE: Announcement
根据《中华人民共和国外汇管理条例》及相关规定，国家外汇管理局制定了《合格境内机构投资者境外证券投资外汇管理规定》，现予公布，自公布之日起施行。
Read more