Government Updates

2013-08-14 > All chapters

MOF: Notice on Matters Relating to Receiving and Using Non-tax Bills by Central Organisations Based on Financial Affiliation

根据《财政票据管理办法》(财政部令第70号)和《财政部关于加强政府非税收入管理的通知》(财综〔2004〕53号)有关规定,中央预算管理单位(以下简称中央单位)应按财务隶属关系,向财政部申请领用非税收入票据,并严格按规定将政府非税收入及时足额上缴中央金库或中央财政专户,实行“收支两条线”管理。但是,目前仍有一些中央单位(特别是个别高等学校)未向财政部申请领用非税收入票据,影响了中央财政预算管理的完整性。为进一步加强政府非税收入票据管理,切实实现“以票控费、以票促收”管理目标,现将有关事宜通知如下:

Read more
2013-08-14 > All chapters

SAT: Announcement on Matters Relating to the Annual Declaration of Corporate Income Tax by Branches of Cross-regional Enterprises under the Consolidated Tax Collection Scheme

跨地区经营汇总纳税企业的分支机构,在进行2013年度及以后年度纳税申报时,暂用《国家税务总局关于发布〈中华人民共和国企业所得税月(季)度预缴纳税申报表〉等报表的公告》(国家税务总局公告2011年第64号)中的《中华人民共和国企业所得税月(季)度预缴纳税申报表(A类)》格式进行年度纳税申报。分支机构在办理年度所得税应补(退)税时,应同时附报《中华人民共和国企业所得税汇总纳税分支机构分配表》。

Read more
2013-08-14 > All chapters

CQC: Notice on the Application of New CQC Voluntary Certification Standards (GB17625. 1-2012) for Home Appliances

家电产品CQC自愿认证产品标准GB17625.1-2012《电磁兼容限值谐波电流发射限值(设备每相输入电流≤16A)》已于2012年12月31日发布,并于2013年7月1日起实施,替代GB17625.1-2003。为做好家电产品CQC自愿认证标准换版工作,现将相关事宜通知如下:

Read more
2013-08-14 > All chapters

MOA: Announcement No.611

从2005年7月15日起,饲料行政许可纳入我部行政审批综合办公业务范围。为使饲料行政许可的申请人正确理解审批要求,我部制定了《进口饲料和饲料添加剂登记材料要求》、《进口饲料和饲料添加剂续展登记材料要求》、《进口饲料和饲料添加剂变更登记材料要求》、《新饲料和饲料添加剂申报材料要求》和《饲料添加剂和添加剂预混合饲料生产许可证申报材料要求》,现予以公告。

Read more
2013-08-14 > All chapters

NDRC: Announcement No.34 [2013]

根据《能源效率标识管理办法》(国家发展改革委和国家质检总局第17号令)规定,国家发展改革委、国家质检总局和国家认监委组织制定了《电动洗衣机能源效率标识实施规则》(修订)、《普通照明用自镇流荧光灯能源效率标识实施规则》(修订)和《转速可控型房间空气调节器能源效率标识实施规则》(修订),现予公告,自2013年10月1日起实施,2013年10月1日前出厂或进口的产品,可延迟至2014年10月1日前按修订后能效标识实施规则加施能效标识。

Read more
2013-08-14 > All chapters

NDRC MOF: Notice on Reducing Several Administrative Charges

为贯彻落实《国务院办公厅关于实施<国务院机构改革和职能转变方案>任务分工的通知》(国办发[2013]22号)要求,减轻企业和居民负担,决定降低部分行政事业性收费标准。现将有关问题通知如下:

Read more
2013-08-14 > All chapters

GOV: Opinions on Boosting Information Consumption to Expand Domestic Demand

近年来,全球范围内信息技术创新不断加快,信息领域新产品、新服务、新业态大量涌现,不断激发新的消费需求,成为日益活跃的消费热点。我国市场规模庞大,正处于居民消费升级和信息化、工业化、城镇化、农业现代化加快融合发展的阶段,信息消费具有良好发展基础和巨大发展潜力。与此同时,我国信息消费面临基础设施支撑能力有待提升、产品和服务创新能力弱、市场准入门槛高、配套政策不健全、行业壁垒严重、体制机制不适应等问题,亟需采取措施予以解决。加快促进信息消费,能够有效拉动需求,催生新的经济增长点,促进消费升级、产业转型和民生改善,是一项既利当前又利长远、既稳增长又调结构的重要举措。为加快推动信息消费持续增长,现提出以下意见:

Read more
2013-08-13 > All chapters

MOF: Notice on Abolishing the Policy on the Use of Bonded Aviation Jet Fuel on International Civil Flights

随着交通运输业营业税改征增值税改革在全国范围内实施,航空公司购进航空燃油所含的增值税将允许抵扣。经国务院批准,现将民航国际航班使用进口保税航空燃油增值税政策调整如下:

Read more
2013-08-13 > All chapters

CIRC: Notice on Organising the 3rd Economic Census on the Insurance Industry

根据《国务院关于开展第三次全国经济普查的通知》(国发〔2012〕60号)和《国务院第三次全国经济普查领导小组办公室关于对金融、铁路系统相关普查工作的意见》(国经普办字〔2013〕4号),中国保险监督管理委员会与各级人民政府经济普查机构共同组织实施第三次保险业经济普查工作。为做好本次普查工作,现就有关事项通知如下:

Read more