Government Updates
NEA: Notice on Enhancing Market Regulation
现将《国家能源局近期市场监管工作要点》印发你们，请结合地区实际，做好相应工作。有关专项监管工作，将根据需要专题部署。各地在监管工作中遇到的重大问题，请及时报告。
Read moreNEA: Notice on Matters Relating to the Direct Transaction between Electricity Users and Power Plants
按照国务院关于转变职能和简政放权的总体要求以及2013年深化经济体制改革重点工作的有关意见，为推进电力用户与发电企业直接交易并加强后续监管，规范直接交易行为，经商有关部门，现就有关事项通知如下：
Read moreMOA: Notice on Discipline Inspection Relating to Seed Management
为强化农业部门种子管理职能，推进种子管理系统自身建设，农业部办公厅2012年下发了《关于进一步加强种子管理系统行风建设的通知》（农办种〔2012〕30号）。结合深入开展群众路线教育实践活动，为改进“四风”，健全联系群众改进作风的长效机制，经研究，定于8月份开展种子管理系统行风建设督查。现将有关安排通知如下：
Read moreMEP: Issue the <Procedural Requirements for Pollution Damage Evaluation during the Emergency Handling Phase after Environmental Emergencies>
为规范突发环境事件应急处置阶段污染损害评估工作，及时确定事件级别，我部制定了《突发环境事件应急处置阶段污染损害评估工作程序规定》。现印发给你们，请结合实际，抓好落实。
Read moreMOA: Notice on the Creation of Leading Group on the Informatisation of the Agricultural Industry
为全面加强对农业信息化工作的领导，经部常务会研究决定，成立农业部农业信息化领导小组（下称领导小组）。现通知如下。
Read moreMOF: Call for Comments on the <Accounting System in Primary and Secondary Schools (Amendment) (Draft for Comments)> Deadline: 25 August, 2013
为适应财政预算改革和中小学校教育管理体制变化的需要，进一步规范中小学校的会计核算，提高会计信息质量，我们根据《中华人民共和国会计法》和《事业单位会计准则》，结合新修订的《中小学校财务制度》，在大量调查研究的基础上，对现行《中小学校会计制度》进行了全面修订，起草了《中小学校会计制度（修订）（征求意见稿）》。现印发给你们，请组织征求意见，并将汇总意见于2013年8月25日前反馈至财政部会计司。
Read moreMIIT: Issue the Plan of the Campaign on the Prevention and Regulation of Clandestine Hacker Industrial Chain
为遏制黑客地下产业链蔓延，净化网络环境，保护用户和企业切身利益与财产安全，经研究，定于2013年8月至12月开展防范治理黑客地下产业链专项行动。现将《防范治理黑客地下产业链专项行动方案》印发你们，请认真贯彻落实。
Read moreMOFCOM: Notice on Further Enhancing Statistical Works Relating to the Pharmaceuticals Distribution Sector
经国家统计局批准，我部修订的《药品流通统计报表制度》（以下简称《制度》）于2013年开始执行。在各地商务主管部门、相关行业协会和药品流通统计直报企业的共同努力下，药品流通行业统计工作进展顺利，2013年5月，我部发布了《2012年药品流通行业运行统计分析报告》。为完善行业统计体系，做好下一阶段药品流通行业统计工作，现将有关事项通知如下：
Read moreMOHURD: Issue the <Application Form for Engineering Design Qualification>
根据《建设工程勘察设计资质管理规定》（建设部令第160号）、《建设工程勘察设计资质管理规定实施意见》（建市[2007]202号）和《工程设计标准》（建市[2007]86号），我司组织制定了《工程设计资质申请表》，现印发给你们，请遵照执行。自印发之日起，原《工程勘察、工程设计资质申请表》废止。
Read more