On December 27, 2022, the Value-Added Tax Law of the People's Republic of China (Draft) (hereinafter referred to as the Draft) was submitted to the 38th session of the Standing Committee of the 13th National People's Congress for the first time deliberation;After deliberation and adoption, the draft was published on December 30, 2022, and was open to the public for comments. Compared with the draft for Comment in 2019 and the Interim Regulations on Value-added Tax currently in effect, the draft contains important changes in the scope of taxation, tax items, sales volume, input tax credit, refund of retained tax credit, and tax collection and administration. As the first tax of our country, the legislative process of value-added tax has attracted much attention. For enterprises, it is very important to understand the specific contents and major changes of the Draft, so as to assess the impact on enterprises and make relevant adjustments and responses quickly.

The draft has also added provisions on electronic invoicing. With the introduction and development of all-electric invoice in recent years, tax authorities can fully grasp the whole life cycle information chain of invoice from issuance, delivery, account entry, deduction to filing. All-electric invoice not only has a far-reaching impact on the digital upgrade and intelligent transformation of tax collection and administration, but also brings new opportunities and challenges to the financial and tax management of enterprises. The changes of invoice issuing "zero advance", invoicing mode, centralized invoicing management, invoice entry mode and status management all put forward new requirements for the compliance management level of enterprises.

2022年12月27日，《中华人民共和国增值税法（草案）》（以下简称《草案》）提请十三届全国人大常委会第三十八次会议首次审议；审议通过后，《草案》于2022年12月30日予以公布，并向社会公开征求意见。与2019年的《征求意见稿》及目前正在施行的《增值税暂行条例》相比，本草案在征税范围、税目、销售额、进项税额抵扣、留抵税额退还、税收征管等方面均有重要变化。增值税作为我国第一大税种，其立法进程备受关注。对于企业而言，了解《草案》的具体内容、主要变化，从而评估对企业的影响，及迅速做好相关调整和应对工作十分重要。

《草案》中也新增了关于电子发票的相关条款。随着近年来全电发票的推出和发展，税务机关可完整掌握从开具、传递、入账、抵扣到归档的发票全生命周期信息链条。全电发票不仅对税收征管的数字化升级和智能化改造影响深远，对企业财税管理也带来了新机遇与挑战。发票开具的“零前置”、开票模式、开票集中管理、发票入账方式及状态管理等变化都对企业合规管理水平提出新的要求。

• 2023-03-16 | 13:30 - 16:30
• Conrad Hotel/沈阳康莱德酒店

It is the winter snow melt; the spring breeze days are in March. In this beautiful time, we once again ushered in the annual goddess day - International Women's Day. On the occasion of the Goddess of March 8th Festival, European Chamber Shenyang Chapter and Shenyang New World Expo held the International Women's Day Celebration Event.

又是冬雪消融的季节，又是春风骀荡的三月。在这个风和日丽的时间里，我们再次迎来了一年一度的女神节——国际妇女节。值此三八女神节来临之际，中国欧盟商会沈阳分会同沈阳新世界博览馆共同举办了博览馆女神节市集。

• 2023-03-08 | 13:30 - 17:30
• EXPO L4 Concourse/博览馆4层展览厅大堂

Parent-child relationship is one of the earliest contacts in life, and it is also the most important link in interpersonal relationship.As time goes by, mental health has attracted more and more attention. How to analyze and guide psychological pressure professionally and reasonably has become the password of family happiness. With the approaching of the International Women's Day, European Chamber Shenyang Chapter and Roicare Hospital&Clinics jointly established the emotional counseling salon "Love for Time · Women's Relaxation" to relieve the pressure of member families and help the parent-child relationship coordination.

亲子关系是人在一生中最早接触的一种关系，也是人际关系中最重要的一个环节。随着时代的进步，心理健康越来越引起人们的重视，如何专业地分析并合理疏导心理压力也成为了家庭幸福的密码。恰逢国际女神节来临之际，中国欧盟商会沈阳分会和沈阳安联妇婴医院联合打造“爱予时光·女性舒压”情绪疏导沙龙，为会员家庭纾解压力，为亲子关系协调助力。

• 2023-03-05 | 14:00 - 15:30
• 沈阳市皇姑区万象汇L129/L225 安联皇姑综合门诊

Maple Leaf Foreign Nationals School-Dalian will hold our inaugural International Mother Language Day event on Sunday, March 4th, 2023. International Mother Language Day is dedicated to promoting multilingual language and culture, honouring the importance of language protection, stimulating the spread of mother language, and to avoid the disappearance of valuable linguistic and cultural assets.
We have prepared an immersive experience for the public to learn about languages. This is a great opportunity to meet friends from all over the world who live and work in Dalian.

为纪念2月21日“国际母语日”，以促进语言和文化的多样性和多语种化，同时宣传保护语言的重要性，促进母语传播的运动，避免宝贵的语言文化资产消失。大连枫叶外籍人员子女学校将于2023年3月4日（星期六）13 :30在大连枫叶外籍人员子女学校（开发区东兴街4号）教学楼4楼举行2023年第一届世界语言日活动。
在这里，我们为公众们准备了这样一次了解超10门语言的沉浸式体验，同时借此机会让大家认识在大连生活和工作的来自世界各国的朋友们。

• 2023-03-04 | 13:30 - 16:00
• 大连枫叶外籍人员子女学校

The financial breakfast on 18th February 2023 was themed on "How to control interest rate and exchange rate risk in enterprises and markets", the Financial Market Department Director of Bank of East Asia Shenyang Branch, Ms. Na Zhang was invited to deliver a brief speech on what measures should be taken to control the interest rate and exchange rate risk of enterprises and markets.

• 2023-02-18 | 08:30 - 10:30
• Conrad Hotel 88rd Floor / 沈阳康莱德酒店88层

Female leadership plays a significant role in leadership development. With the progress of society, the independence and self-consciousness of female groups are increasingly enhanced, and female leaders are more and more showing up on every stage of society, gradually becoming a force that cannot be ignored to promote social progress. However, there are still obvious difficulties in the development of female leadership, and most people still have cognitive biases towards female leadership. This prompts us to re-examine the situation and meaning of female leadership today.

在领导者的培养中，女性领导力是不容忽视的一环。随着社会的进步，女性群体的独立和自觉意识不断增强，女性领导者更多地登陆社会的各个舞台，逐渐成为推动社会进步的不可忽视的力量，但是女性领导力的发展仍存在明显困境，大部分人对女性领导力还存在认知偏差，这促使我们重新审视女性领导力在当下的处境和意义。

• 2023-02-17 | 14:00 - 18:00
• Shenyang New World EXPO, 4th Floor, EXPO Gallery 沈阳新世界博览馆，4层，博览阁

As the year is drawing to a close, we would like to express our sincere appreciation to you. With warmth and hope, we will bid farewell to the extraordinary year of 2022 where Winter Olympics, Covid-19, Russia-Ukraine War, RCEP, 20th CPC National Congress, World Cup…We appreciate efforts and development made and achieved with all the members through joint response to challenges and move towards the hopeful year of 2023. European Chamber Shenyang Chapter hereby invites you to the New Year Social Dinner to bid farewell to the old year, celebrate the harvest and welcome the New Year together!

• 2023-01-13 | 18:00 - 22:00
• Sunwah Centre,3rd Floor, Sunwah(Shenyang)Innovation Center 新华天玺中心三楼新华创新中心

Pollution has become a major concern for government, community of foreign companies and the entire population. We are all affected but we are also contributing. Progress has been made but there is great potential and need to speed this up by working together.

• 2016-12-14 | 13:00 - 17:00
• Trench High Voltage Products Shenyang

The seminar is beneficial to all who are in the management position, as well as the Chinese officials.

• 2016-11-16 | 13:00 - 15:35
• BASF

This seminar aims to give an overview of the main tax, finance and legal requirements for compliant business operations to all foreign decision makers in order to be prepared for the daily business tasks, and aims to raise awareness for potential pitfalls and risks in the course of running a business in China.

• 2016-11-10 | 14:30 - 18:00
• Kempinski Hotel Shenyang