中国欧盟商会邀请您参加标准与合格评定工作组与广东市监局、粤港澳大湾区标准化研究中心的交流会。此次会议将于2020年10月28日下午两点半到四点半举行。会议以中文进行。

The European Chamber invites you to a meeting between the Standards and Conformity Assessment Working Group (SCA WG) and Guangdong Administration for Market Regulation & GBA Standardization Research Center, Wednesday, 28th October 2020, from 14:30 to 16:30. This meeting is in Chinese.

• 2020-10-28 | 14:30 - 16:30
• Guangdong Institute of Standardization

The European Union Chamber of Commerce in China, together with Huajiao Academy and Shenyang New World Expo, invites you to participate in the “Shenyang’s 1st International Waiters Race” on October 25th from 9:30 to 11:30.

中国欧盟商会与花椒学院、沈阳新世界博览馆携手邀请您参加10月25日9:30到11:30举办的首届（沈阳）国际酒店服务技能大赛。

• 2020-10-25 | 09:30 - 11:30
• Shenyang New World Expo

中国欧盟商会会员、拥有百年历史的德国企业IKA集团的实验室技术为研究和开发领域的众多应用提供创新设备。在本次参观中，您还有机会使用这些仪器来亲手制作分子料理，分子咖啡，分子鸡尾酒；或者是DIY一份护手霜；又或者给家里常见的大米、西红柿做个食品安全检测前处理。 通过这些有趣的实验，相信能消除您对实验室的陌生感，轻而易举地理解混合、加热、蒸馏和粉碎的原理，以及相应的软件和恒温循环系统。
A century-old German group, IKA Laboratory Technology produces innovative equipment for numerous applications in research and development. On this tour, you will have the opportunity to learn more about IKA’s innovative technologies used in molecular cooking, DIY cosmetics and food safety testing, among others. Their applied principles of mixing, heating, distillation and grinding, as well as their software and thermostatic circulation system that they specifically developed for laboratories, will be explained in detail. IKA professionals will also introduce you to their Coronavirus detector, and show how IKA instruments are used by many universities and medical institutions to carry out scientific research.

• 2020-10-23 | 13:30 - 15:30
• IKA Works Guangzhou 艾卡（广州）仪器设备有限公司

Despite presenting serious challenges throughout 2020, COVID-19 has not managed to impact the ineluctable roll-out of new, significant pieces of Cybersecurity implementation rules and draft laws in China. One notable release was the draft Data Security Law in July 2020. China’s determination to more-stringently regulate its cyberspace have been paralleled by a doubling of compliance endeavours from foreign businesses in China, which has increased both the cost and the operational burden of doing business, at least in the short-term.
In order to examine how the Cybersecurity Law and the Data Security Draft Law will coexist, and what the long-term impact will be on European companies operating in China, the European Chamber as assembled a distinguished group of government representatives, lawyers, security experts and industry representatives to discuss this topic at its annual Cybersecurity Conference.

• 2020-10-22 | 13:30 - 18:30
• Zoom/网络直播

The European Chamber Working Groups are delighted to invite you to our next meeting on the unspoken parts of the 'New Infrastructure Plans', where members will discuss the costs and impacts of new energy vehicles to the logistics industry.

• 2020-10-14 | 10:00 - 11:30
• zoom线上会议

The fragility and interconnectedness of our world powers continues to quickly unravel throughout the pandemic and the impact is clear: a declining economy. Taking this into consideration, key questions arise: who will be the first to break under this ultimate stress test? Looking forward, will the US remain isolated and raise further its national walls? Will China step forward and call for global unity?

The European Union Chamber of Commerce in China is pleased to welcome Francis Fukuyama, Olivier Nomellini Senior Fellow at the Freeman Spogli Institute for International Studies at Stanford University and author of Identity: The Demand for Dignity and the Politics of Resentment for a webinar moderated by Ivo H. Daalder, President, Chicago Council on Global Affairs; Former US Ambassador to NATO; Former Director for European Affairs at the National Security Council. Book your seat now and join us for this webinar on Monday 12th October from 9am-10:30am (GMT+8) via Zoom.

• 2020-10-12 | 09:00 - 10:00
• Online - Zoom Platform

The European Chamber is honored to invite mentors from the initial cycle of the mentoring programme Charlotte Roule, CEO of ENGIE China, Vice President of European Chamber and Denis Depoux, Global Managing Director, Managing Director Greater China, Head of Asia of Roland Berger to share their views on the importance of the women’s representation in leadership teams and how the CIMI can facilitate the female leadership development. This webinar will be moderated by Laurie O'Donnell, Managing Director at Cornerstone International Group.

• 2020-09-25 | 11:00 - 12:00
• Online - Zoom Online Meeting Platform

CNIM Industrial System China, a high quality French industrial company in China, was created in January 2005 as the Chinese subsidiary of CNIM Group with a 160 years of history. CNIM Industrial Systems China is a company located in China, in Gaoming area. Historically set-up to address the Asian market of heavy duty & customized escalators dedicated to airports and metro stations, with over 3000 references delivered in the largest cities. CNIM Industrial Systems China also provides large welded structures to industrial actors. Today we deliver worldwide industrial solutions for demanding clients of high requirements industries such as automotive, nuclear, energy, process.
塞纳自动梯（佛山）有限公司是拥有160年历史的法国著名工业集团CNIM在中国的分公司。公司成立于2005年，位于广东省佛山市高明区。塞纳自动梯（佛山）有限公司在成立初期，主要业务是向亚洲地区的机场和地铁站供应量身定制的重载扶梯。到目前为止，我们在多个一线城市共有3000多台重载扶梯的交付业绩。与此同时，我们根据客户的独特需求还研发了各种定制机电设备以及物料搬运设备，并且逐步拓宽和延伸我们的业务领域。

• 2020-09-25 | 10:30 - 12:15
• CNIM Transport Equipment (Foshan) Co., Ltd. 塞纳自动梯（佛山）有限公司

First introduced at a politburo meeting in May, the new ‘dual circulation’ strategy (DCS) has immediately become a buzzword and been widely discussed both home and abroad. The strategy envisions a new economic development mode by relying less on global integration and expanding domestic reliance.

2020年5月，中共中央政治局常委会会议首次提出“构建国内国际双循环相互促进的新发展格局（双循环）”战略。“双循环”战略，旨在 “逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”，在全球经济波动、不稳定因素增加的大背景下，提高国内经济的弹性和自给自足的能力，在刺激内需的同时，继续吸引外资，稳定国际贸易。“双循环”战略的提出，引起海内外的密切注和广泛讨论。

• 2020-09-23 | 15:00 - 16:30
• Zoom/European Chamber Office Beijing, Room C405

On June 1st, 2020, the Chinese Central Committee and the State Council jointly released the Overall Plan for the Construction of Hainan Free Trade Port (“the Masterplan”), a large-scale plan to transform the entire island province into a free trade port (FTP) – making it the largest special free trade zone in China. The Masterplan laid out a series of special policies for Hainan – liberalization of trade of goods and services, facilitation of investment, opening-up of key sectors, and free exchange of people, capital, and data. Coupled with preferential policies of the Hainan Bo’ao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone, Hainan is expected to be the rising hub of new investment and business opportunities.

• 2020-09-23 - 2020-09-24 | 09:00 - 18:00
• Haikou, Hainan