Online Series Training> Session II: GACC Overseas Manufactures Registration of Imported Foods
Time and date: November, Friday, 16:00 - 18:00, Beijing Time
Fee: Members: RMB 2,500, Non-members: RMB 3,500 (including debriefing sharing from previous session)
Venue: Zoom meeting
中国欧盟商会中英双语线上系列培训第二期：海关总署进口食品境外生产企业注册指导
时间：北京时间11月26日，星期五，16:00-18:00
费用：会员价：RMB 2500；非会员价：RMB 3,500 (涵盖第一期培训重点及资料分享)
参会方式：Zoom线上会议

• 2021-11-26 | 16:00 - 18:00
• Zoom Online Platform/ Zoom网络研讨会

In April 2021, the General Administration of Customs in China (GACC) released Regulation on Registration Administration of Overseas Manufactures of Imported Foods (Decree 248) and Administrative Measures on Safety of Import and Export Food (Decree 249). Under these two Decrees, all companies importing food into China, especially the manufactures of imported foods, need to comply with the new requirements by Jan 1, 2022. To support the fluid registration of overseas manufacturers of imported foods, the European Chamber organises a series of training sessions focussing on ‘GACC Overseas Manufacturers’ Registration of Imported Foods’ on the registration rules as well as the registration system.
2021年4月，海关总署发布248号令《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》和249号令《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》，并将于2022年1月1日起实施。为支持进口食品境外生产企业在新规下的顺利注册，中国欧盟商会将举办“进口食品境外生产企业注册”系列培训课程，对于注册规定以及注册系统进行解读。

• 2021-10-17 - 2021-10-17 | 15:00 - 18:00
• Zoom Online Platform/ Zoom线上会议