[Hybrid] 中国出口管制制度立法进展与企业跨境合规管理 Recent Legislative Developments in China’s Export Control Regime and Enterprise Cross-border Compliance Management (Bilingual)
2022年,我国有关部门持续推进出口管制相关立法工作。2022年12月30日,商务部会同科技部等部门对《中国禁止出口限制出口技术目录》(简称《目录》)做出修订,拟将稀土、集成电路、光伏硅片、电子器件、激光雷达等原材料或技术列入禁止或限制出口的范畴。
The Chinese Government has continued its legislative efforts in terms of export control over the past year. On 30th December 2022, the Ministry of Commerce, the Ministry of Science and Technology, and several other relevant authorities jointly announced a series of amendments to the Catalogue of China’s Prohibited and Restricted Technology Export (Catalogue), proposing that certain raw materials or technologies—namely rare earths, integrated circuits, photovoltaic silicon wafers, electronic devices and laser radar—be included in the scope of export prohibition or restriction.