2020 is a special year, affected by the COVID-19, many people are neglected to exercise. Now with the effective control of the epidemic, it is high time to pick up sports again. To enrich the European Chamber networking events as well as sharing tips for players about to compete in the upcoming Badminton Tournament, we will organize a series of badminton training sessions inviting professional trainer.
2020是一个特殊的年份，受疫情的影响，很多人疏于体育锻炼。如今疫情得到有效控制，中国欧盟商会天津分会特别组织一系列的线下羽毛球练习活动，丰富大家的交流形式。现场提供专业羽毛球教练指导。同时也为即将参与2020年9月欧盟商会天津羽毛球比赛的队伍提供机会，接受指导和练习。
Seats are limited, first come first served. We will give priority to 2020 badminton tournament participating teams.
场地及名额有限，先到先得，2020年欧盟商会羽毛球参赛队员优先。
The European Chamber will host around 5 training sessions in 2020. Participating teams of the Chamber badminton tournament team players enjoy free training once.
中国欧盟商会预计将在2020年下半年举办五场次线下培训。2020年欧盟商会天津羽毛球赛参赛队伍，享受每位队员免费一次。五次培训中任选一次参加。
The next sessions will be arranged on 23rd, 30th August 2020.
下次培训日期为：8月23日，8月30日
>> Remarks 备注:
1. The Chamber staff will contact you by phone if you have successfully registered for the training session, please fill in correct phone number. 您注册报名后，工作人员将通过电话与您确认报名是否成功，请在报名时填写正确的电话号码。
2. Please bring your own badminton racket. 请自备羽毛球拍
3. No fapiao. 不提供发票。
Disclaimer 免责声明:
Participants must maintain proper social distancing norms and abide by the Tianjin Municipal Government’s Epidemic Prevention and Control Rules (eg. wearing masks and so on). If you do not follow the relevant regulations, the European Union Chamber of Commerce in China accepts no responsibility for any of your physical discomfort caused during and after the event. Thank you for your cooperation.
参与活动时，参会人应与他人保持适当距离（防疫考虑）并遵守天津市政府颁布的疫情预防控制要求（例如佩戴口罩等）。如您违反要求，中国欧盟商会对于您在活动中或者活动后的身体不适，不承担任何责任。感谢您的理解和配合。