Press Releases

2015-10-22 > All chapters

中国欧盟商会关于中国政府在全国范围内推行两个“负面清单”的意见

2015年10月22日,北京--- 中国欧盟商会近日注意到,中国政府公布了关于实行市场准入负面清单制度的意见,包括两份分别针对外资企业和本地企业的“负面清单”,提出将会逐步推行并在2018年实现全面实施。

Read more
2015-09-08 > All chapters

欧盟企业对三中全会《决定》提出的改革落实情况进行分析,认为中国“改革不开放”

European business reports 'reform and closing-up' in China, gives ‘reality check’ to Third Plenum Decision’s reform progress

Read more
2015-09-08 > All chapters

European business reports 'reform and closing-up' in China, gives ‘reality check’ to Third Plenum Decision’s reform progress

欧盟企业对三中全会《决定》提出的改革落实情况进行分析,认为中国“改革不开放”

Read more
2015-07-02 > South China

欧盟企业:广东省如何从“世界工厂”升级为21世纪新型经济体

2015年7月2日,广州–中国华南地区正处在发展的十字路口:如果不适应当今世界经济全球化的现实就会落后于竞争对手。

Read more
2015-07-02 > South China

Guangdong Province—the ‘world’s factory’—needs to update its economy for the 21st century, says European industry

Guangzhou, 2 July, 2015 –The South China region finds itself at a crossroads: it must either adapt to the realities of today’s globalised economy or risk falling behind its competitors.

Read more
2015-07-02 > All chapters

European Chamber welcomes China’s climate pledge ahead of the Paris climate change summit and the EU-China Joint Statement on Climate Change

Beijing, 2 July 2015 – On 30th June, 2015, China released its Intended Nationally Determined Contributions (INDCs) climate pledge ahead of the UN climate talks set to be held in Paris in December this year.

Read more
2015-07-02 > All chapters

中国欧盟商会支持中国政府在巴黎气候峰会前夕做出气候承诺及发表中欧气候变化联合声明

2015年7月2日,北京— 2015年6月30日,在今年12月召开的巴黎气候大会之前,中国政府提交了中国应对气候变化国家自主贡献文件。

Read more
2015-06-10 > All chapters

European Companies are Reconsidering their Strategies in Response to a Protracted Chinese Economic Slowdown

Beijing, 10 June 2015 – The protracted Chinese economic slowdown remains the top business challenge. Pessimism about growth and profitability has forced European businesses to cut back significantly, particularly through headcount reduction.

Read more
2015-06-10 > All chapters

为适应中国经济持续放缓,欧洲企业正重新考虑其在华战略

北京,2015年6月10日 - 中国经济增长的持续放缓仍是未来的首要商业挑战。对于未来增长和盈利能力的悲观预估导致欧洲企业通过裁员等方式大幅缩减开支。

Read more