The European Chamber Shenyang Chapter is pleased to invite you and your partner to the “First Kick Off 2016 EUCCC Shenyang” on 5pm March 30th.
Imagine the delightful taste of French wine on your palate accompanied by the power of choosing the future path of the European Chamber !! The purpose of the event is to give you a European-Asian environment with the company of both old and new friends! With your help, we are to settle the yearly plan structure of the Chamber. You are entitled with the power to decide what you are going to see in the Shenyang chapter!
You will also enjoy a buffets prepared by the distinguished chef from Sofitel who will ensure that you are welcomed and treated with the highest professional service. We are grateful to those who are sponsoring us and dedicating their work to offer this special evening at net cost expenses and deliver EUCCC members and friends an opportunity to get together and choose for our own chamber!
Join us on this exclusive occasion !
Since we have limited seats, please register before March 25th.
Looking forward to seeing you soon for an exciting evening!
欧盟商会沈阳分会热忱邀请您与您的朋友出席3月30号晚5点的2016欧盟商会沈阳分会kickoff活动！
在尽情享受到红酒魅力的同时，您将会见旧友，结识新朋！同时，为了了解您对我们的期待，商会邀请您选择您的需求与兴趣所在，以便商会更好的为广大会员与非会员朋友组织活动、开展工作！
丽都索菲特酒店准备了特别的自助晚餐和高品质服务来款待各位的到来。最后，感谢本次活动的赞助商的大力支持！感谢欧盟商会各位会员和朋友们的热情参与！
让我们相聚在这样一个特殊的夜晚！期待您的出席！
Agenda:
17:00-17:10 General introduction about EUCCC Shenyang
17:10-17:25 First Wine Challenge with Stephen Magor
17:25-17:50 Second Wine Challenge with Harald Kumpfert and Maximilian Hauk
17:50-18:00 Third Wine Challenge with Marine Chen
18:00-19:45 Buffets
19:45-20:00 Lucky draw
日程安排：
17:00-17:10 欧盟商会沈阳分会发展状况介绍
17:10-17:25 欧盟商会沈阳分会董事，逸林希尔顿酒店总经理，Stephen Magor先生与您共同品鉴第一杯“美酒”
17:25-17:50 欧盟商会沈阳分会主席，睿能热泵技术有限公司总经理Harald Kumpfert携欧盟商会沈阳分会董事，华晨宝马副总经理Maximilian Hauk先生与您共同品鉴第二杯“美酒”
17:50-18:00 欧盟商会沈阳分会Marine Chen小姐与您共同品鉴第三杯“美酒”
18:00-19:45 自助晚餐
19:45-20:00 Lucky draw抽奖
Fee: European Chamber Member companies : RMB 260 | Non-Member companies: RMB 360
费用：欧盟商会会员 260元 非会员 360元
Venue: Sofitel Shenyang Lido Hotel--No.386,Qingnianda Street,Heping District,Shenyang
地点：沈阳市和平区青年大街386号
Deadline to register: March 25th
报名截止时间：3月25日
About the speakers:
Harald Kumpfert-Chairman of EUCCC Shenyang Chapter,General Manager at Heat Pump Business at Smart Heat Inc.
Stephen Magor-Board of EUCCC Shenyang Chapter,General Manager at Double Tree Hilton Hotel
Maximilian Hauk-Board of EUCCC Shenyang Chapter,Vice President of Technical Planning at BMW Brilliance Automotive
