Dear members and friends,
We cordially invite you to “Melbourne Cup Carnival Fashion Competition By Myer” and Business Communication Meeting, hosted by Victoria Racing Club and co-organized by the European Chamber of Commerce in China and Australian Consulate and PR International Co. Ltd. The Best-Dressed Awards will be presented during the party.
Time: August 17th, 13:00
Dress Code:
Gentlemen: Formal suit
Ladies: Dress and hat
Address: Grand Hyatt Hotel, ChunXi Road, Chicony Square, Chengdu
No entrance fee. Limited seats.
Deadline for registration: 14:00 August 12th
More information, please click the link below:
http://u.eqxiu.com/s/bPd4ooMA
尊敬的会员、朋友们：
我們很荣幸地邀请您出席由澳大利亚维多利亚赛马俱乐部主办，中国欧盟商会、澳大利亚领事馆和重庆浦瑞文化传媒有限公司协办的“墨尔本杯赛马嘉年华暨体验澳大利亚百年传统文化Party”，并出席商务交流会。届时将当场评选最佳着装奖
时间：8月17日13:00
地址：成都市群光君悦酒店, 锦江区春熙路南段8号
着装要求：男士 西服正裝/ 女士 裙装配礼帽
更多活动信息，请点击：
http://u.eqxiu.com/s/bPd4ooMA
活动免费，名额有限。
报名截止日期：8月12日下午2点前
Registration
1. Online registration
2. Email registration: please send Company Name, Name, Title, Mobile Number to awang@europeanchamber.com.cn. The registration is complete only if a confirmation letter is received.
活动注册
1. 网上注册
2. 邮件注册:请将公司名称，姓名，职务，手机号码发送到awang@europeanchamber.com.cn 。收到商会邮件确认后注册成功。
Terms & Conditions:
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动条款
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
我们全部活动都由英文召开，且除特殊说明外均为非公开的。
Cancellation Policy
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email awang@europeanchamber.com.cn, or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
取消报名
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至 awang@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消。