View speaker details

ITIL Manager, EXIN ISO20000 Certification
PMP, PRINCE2 Certified Project Manager
IBM Certified SOA System Architect

- 就职经历 -
- Working Experience -

15年IT从业经历，具有企业级应用系统架构、设计开发、实施经验。精通ITIL、COBIT及IT规划。曾任亚信科技高级顾问及神州数码咨询总监等职位，具有多家企业IT服务管理体系、整体信息化规划及治理的实施经历和项目管理经验。
15 years IT industry working background,experienced inenterprise-level application systemarchitecture, design, developing and implement. Being proficient in ITIL, COBIT and IT programming. Worked for ASIA Info Tech as senior consultant and Digital China as consulting director, with outstanding experience in IT service managementsystem, integrated informatization planningand implement aswell as projects management.
逾10年丰富的项目管理教学经验及项目实施经历，洞悉PMI的原则、理念和方针，了解项目管理发展中的重点和最新趋势，进行丰富的PMBOK外围知识的拓展讲解，帮助学员融会贯通，学以致用，持证考试通过率平均超90%。
Over 10 years’ experienceof PMP training and project implement, understandingthoroughly about the PMI’s principle, idea and policy, knowing the key point of the project managementand the latest developing trend, giving profound explanation about the content included but not limited tothe PMBOK, helping the trainees togain the skills and knowledge of project management based comprehensively and being able toapply project management techniquesin the real world. Averagepassing rateof the PMP Exam is over 90%.

- 授课风格 -
- Training Style -

近10年的PMP认证培训经验，逻辑严谨，条理清晰，幽默风趣，控场稳定。在阐述项目管理知识体系理论精髓的同时，结合实例教授项目管理实战技巧，讲解深入浅出、视角独到。授课提纲挈领，互动性强。
Nearly 10 years of PMP certification training experience, rigorous logic, clear organization and humor. Elaborating the skills and theory of the PMBOK, with lots of practical project casesfrom original and exclusive point of view.Giving lectures with logical thinking and being interactive with the trainees.

提倡“有效学习”。指导学员从认知原则和重点开始，整理知识框架，有针对性地练习，快速、体系化地掌握知识，而不是零散地学一堆“知识点”。
Promote "effective learning". Instruct students to start from the cognitive principles and key points, organize the knowledge framework, practice in a targeted manner, and master the knowledge quickly and systematically, instead of learning a bunch of "knowledge points" piecemeal.