The European Chamber Tianjin Chapter is delighted to invite you to this tour heading to Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA), follow us to visit Volkswagen and West Zone of TEDA.
中国欧盟商会天津分会诚挚邀请您加入我们的天津经济技术开发区之旅(泰达),走进大众汽车集团和泰达西区。
Volkswagen is a wholly owned subsidiary of Volkswagen (China) Investment Co. and thus belongs to the Volkswagen Group in China. The company is a driving force for the development of the automobile industry and contributes to the sustainable growth and success of the component production by setting new standards and introducing innovative high-end technologies to the automobile industry in China. During the plant tour you will get an insight into the production process, construction highlights as well as the administrative areas and get the opportunity to discuss questions directly with representatives of the company.
大众汽车自动变速器(天津)有限公司 - 作为大众(中国)投资有限公司的全资子公司,隶属于大众汽车集团(中国)。公司作为汽车工业发展的动力,通过设定新的行业标准和引进创新高端技术为中国汽车工业的可持续发展与零部件的成功生产做出了杰出的贡献。在此次的工厂参观之旅中,您将对公司的生产流程,工艺亮点以及行政管理方面有一定的了解,并有机会直接与公司代表展开讨论。
West Zone of TEDA TEDA was established on December 6, 1984 with the approval of the State Council of the People's Republic of China, it is one of the first state-class economic-technological development areas in the country. TEDA West is the extension of TEDA - geographic extension, industrial extension, management & service extension as well. It's the sparkling star for both economic growth and investment promotion in TEDA's future development featuring at automotive, machinery and bio-technology, etc., besides the famous European companies Volkswagen and Vestas, KennaMetal from US, KUMHO from South Korea and Aisin Auto Transmission from Japan are also locating in this area.
泰达西区 - 天津经济技术开发区(泰达)于1984年12月6日经国务院批准建立,是国内首批国家级经济技术开发区之一。泰达西区是天津经济技术开发区地理上的延伸,同时也是产业的延伸,管理和服务的延伸。泰达西区在汽车,机械制造和生物医药等产业发展方面已经成为带动开发区未来经济增长和招商引资一颗耀眼的新星。园区内不仅有欧洲著名企业大众汽车和维斯塔斯风电,更聚集着美国的肯纳金属,韩国的锦湖轮胎以及日本爱信自动变速器等企业。
Agenda 日程:
13:15-13:30 Registration 集合签到 (Lobby of World Financial Centre, South Gate 环球金融中心南门大堂)
13:30-14:30 Shuttle bus transfer to Volkswagen乘车前往大众汽车
14:30-15:30 Welcome by Mr. Oliver Stitou, General Manager Commercial Board of Management of Volkswagen, Brief introduction and plant tour 大众汽车集团介绍及厂区参观
15:30-16:30 Round tour of West TEDA and outlook of TEDA泰达西区参观讲解
16:30-18:00 Shuttle bus transfer back 乘车返回
Reminders 注意事项:
1. No video/picture in production/laboratory facilities (for property protection) 厂区及实验室内禁止照相或摄像
2. No smoking 禁止吸烟
3. If you would like to drive to the factory by yourself instead of taking the shuttle bus, please notify us in advance. 如您选择自驾前往工厂与我们汇合,请提前通知商会工作人员
Meeting Point 集合地点:
Lobby of World Financial Center (South Gate) Tianjin World Financial Center
No. 2 Dagubei Lu, Heping District, Tianjin (Metro Line 3, Heping Lu Station, Exit B)
环球金融中心南门大堂, 天津市和平区大沽北路2号 天津环球金融中心(地铁三号线和平路站B出口)
Limited 20 seats, please register at your earliest convenience. 限额20人,欲报从速。
Cancellation Policy取消政策:
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than 24 hours prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged to the full for event cost. 如您因故无法参加活动,请提前至少24小时在线取消或联系工作人员,否则仍将收取活动全额费用。