The European Chamber Southwest Chapter is delighted to invite you to attend 2017 Chengdu Inter-Chamber Charity Christmas Party which is to be held on 2nd December, Saturday 2017 at Crowne Plaza Chengdu City Centre. The event includes pre dinner drinks, a big Christmas dinner of a set 4 course festive western dinner, live music, lucky draw and much more! There will also be a children's room with food managed by Song Ching Ling Kindergarten.
Time: 2nd December 2017, Saturday, 18:00-22:00 hrs(18:00-18:50 Registration in lobby on the 1st floor)
Venue: 6th Floor, Crowne Plaza Chengdu City Centre, 31 Zongfu Road
Price: RMB600/adult seat; RMB 5,500/table/10 seats; Child: RMB 100; free for children 3 years or below
Dress code: blue silver and white, festive
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2017年12月2日，星期六，在成都总府皇冠假日酒店六楼举办的“2017商会联合圣诞慈善派对（成都）”。本次活动包含一顿有四道丰盛大菜的西式圣诞晚餐，现场表演，一系列丰富的抽奖奖品，及更多惊喜！活动还将有专门为小朋友们准备的儿童房间。
时间：2017年12月2日，18:00-22:00 （18:00-18:50 在酒店一楼大厅签到）
地点：成都总府皇冠假日酒店六楼，总府路31号
价格：成人 600元/座； 5500元/桌/十人座； 儿童 100元；三岁以下儿童免费
着装：蓝色、银色或白色节日装
活动注册
1. 网上注册
2. 邮件注册:请将公司名称，姓名，职务，手机号码发送到mhuang@europeanchamber.com.cn。收到商会邮件确认后注册成功。
RMB Bank Account 报名汇款账号
A/C Name: 中国欧盟商会
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
Capital Mansion Sub Branch
No.6, Xinyuan Nan Road
Chaoyang District, 100004 Beijing
A/CNo.: 7110210182500027543
S.W.I.F.T. Code: CIBKCNBJ100
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
Terms & Conditions:
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events.
We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动条款
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
除特殊说明外,我们全部活动都由英文召开，且均为非公开。
Cancellation Policy
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email mhuang@europeanchamber.com.cn, or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
取消报名
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至mhuang@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消。
