Registration   注册

Registration is required to secure your seat. Please send the following information to Ping Rui Zhao, przhao@europeanchamber.com.cn or you can register online if you are a member. 请务必提前注册来预订你的位置，请将下面的信息通过邮箱提供给赵平瑞 przhao@europeanchamber.com.cn 或者你也可以选择在中国欧盟商会官网的活动信息页面在线注册。

*Participant Name 参加人姓名

*Company Name 公司名称

*Title 职位

*Contact Email and Mobile phone 联系邮箱和移动电话

*Invoice information: If you need a VAT invoice (fapiao) for reimbursement, please provide us the invoice title, identification number and post address in Chinese. 增值税普通发票信息：如果你需要报销发票，请提供发票抬头，纳税人识别号和中文邮寄地址。

*If you need a VAT special invoice (fapiao) for reimbursement, please provide a complete information of your company that includes: identification number, company phone number, issuing bank, and issuing bank account. 增值税专用发票信息：如果您需要报销增值税专用发票，请提供纳税人识别号，公司电话，开户行以及开户行账号。

Payment   付款

You can pay before the day of the event using cash or WeChat Pay. The European Chamber can give you an official receipt or fapiao, it will be sent to you by posting 10 working days after the event. 你可以在活动日之前通过现金或微信支付。中国欧盟商会可以提供活动回执或发票，在活动结束后10个工作日内以邮寄的方式给你。

Terms & Conditions   注意

Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for all events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance. 由于活动的名额有限，我们鼓励你提前在线注册和支付以保证你的席位。我们对于没有提前支付的人员，不能保证活动名额。

Cancellation Policy   取消

If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs. 如果你无法参加，请至少提前一个工作日以上通知欧盟商会取消。如果没有提前通知，你仍然将被收取活动的费用。