On 28th May, the Third Session of the 13th National People’s Congress adopted the Civil Code of the People’s Republic of China (Civil Code), which is a new chapter of privacy and personal information protection. Recently, the Standing Committee of the National People's Congress initiated the public consultation on the Data Security Law (Draft). At this time, we are delighted to invite you to our next multiple working group meeting with Mr Jihong CHEN, partner of Zhong Lun Law Firm.
2020年5月28日,第十三届全国人大三次会议通过了《中华人民共和国民法典》(下称“《民法典》”),开启了隐私权及个人信息保护的新篇章。此外,近期全国人大常委会开始征求公众针对《数据安全法(征求意见稿)》的意见反馈。在此诚邀您参加《民法典》个人信息保护条款与《数据安全法(征求意见稿)》实务解读主题会,主讲人为中伦律师事务所合伙人陈际红律师,会议将于八月十四日下午三点到四点半进行。
Please kindly note that this meeting will be held in the European Chamber Beijing and Shanghai offices via video facilities and will be Chinese language session only. If you would like to join the meeting, please kindly send your name and company and indicate whether you would participate onsite/offsite (European Chamber Beijing/Shanghai office) to dwu@euorpeanchamber.com.cn by 12th August.
会议将在商会北京、上海办公室通过视频会议设备进行,会议语言为中文。如果您计划参加本次会议,烦请在八月十二日前发送您的姓名和公司名称至dwu@euorpeanchamber.com.cn。并敬请在邮件中说明您是准备至商会北京/上海办公室,或通过Zoom在线参会。
Agenda
14:30-15:00 Registration
15:00-15:05 Welcome Remarks
15:05-16:05 Presentation
16:05-16:00 Q&A