Still open for Prize Sponsor! 仍有奖品赞助机会！

European Chamber Tianjin Chapter 2020 Badminton Tournament is coming this September! This year we'll see you in Wellington College International Tianjin! Gather your team and come join us for some sports fun. We will recruit 12 teams at most this year and also offer free badminton training opportunities. Sounds exciting? Register with us Now!

中国欧盟商会天津分会2020年羽毛球大赛将在金秋9月在天津惠灵顿外籍人员子女学校的校园体育馆中举办。

今年最多接受12支队伍参赛，中国欧盟商会提供由专业羽毛球教练执教的免费赛前羽毛球培训。快快组队参赛吧，享受运动之乐。

Now we are fully booked with 12 teams already registered including: Airbus, Goglio, Leybold, Schlote, Standard Chartered, Volkswagen, Wago, Wellington College, Airtech Asia, Vitesco Automotive, Tian Hai Zong Yu Club, European Chamber Team. 

目前参赛队伍名额已满，12支队伍报名参赛，包括：空中客车，高利尔包装，莱宝真空，施洛特汽车，渣打环球商业服务，大众变速器，万可电子，惠灵顿国际学校，埃尔泰克复合材料, 纬湃汽车电子, 天海棕羽俱乐部, 中国欧盟商会代表队。

>> Highlights 2020 年新亮点：

* Tournament open to teams organized by companies, institutions and individuals. 比赛对公司，机构或个人组队均开放报名。

* Offer 1 free exclusive training opportunity to each participating team by inviting professional badminton trainer to your company before the tournament.
   比赛前，商会邀请专业教练为每支队伍赠送一次免费羽毛球私教进入公司，单独培训机会。

* Each team is entitled to 1 free offline badminton practice with professional trainer before the tournament (together with other teams). 
   比赛前，商会组织练习，邀请专业教练进行培训。赠送每支队伍免费1次线下羽毛球集体培训。

* Each team can have 8 players， at lease 3 men and 3 women. 
    每支队伍最多包含8名队员，且至少包含3名男队员和3名女队员。

* Exhibition match will be available. 赛后安排表演赛。

>> General Rules 基本规则: 

1. The Badminton Tournament will have maximum 12 teams. Teams decide which player to play which category before competing with another team. Cannot change category during this certain match with another team. Due to limited spaces in school gym, we will only have players in the gym for safety consideration.

本次羽毛球大赛设有12支参赛队伍名额 。对战之前，队伍自行决定队员的比赛项目。决定阵容后，该场次阵容不能修改。 由于场地有限，出于安全考虑，比赛场地仅限运动员进场。 

2. There will be 3 categories of matches: Men's Doubles, Women's Doubles and Mixed Doubles. Each player can compete in ONLY ONE category during the competition with another team.
比赛设置“男子双打”“女子双打”和“混合双打”3个类别。参赛队员在某一场次只能参加一种类别的比赛。

3. The Tournament will be a one day event. 赛程为一天。

• Round-Robin Match in the morning: participating team will be divided into 4 groups, 3 teams in each group. The top 2 winning teams of each group will enter the knock-out  matches.
  上午设置循环赛：参赛队伍分四组，每组3支队伍，进行组内循环赛，组内胜出的2支队伍进入下午的淘汰赛。

• Knock-out Match and Finals in the afternoon: The winners of each group in the morning cross compete with each other according to the competing chart. Winners enter the semi-final and then the final games to compete for champion, 2nd and 3rd place. 
  比赛日下午设置淘汰赛、半决赛及决赛：上午小组胜出的队伍根据对战表交叉对战，胜出的队伍进入半决赛、决赛，继而争夺冠亚季军。

• Best-of-three sets with score up to 11 for round-robin matches. 
  三局两胜制，上午循环赛每场比赛分三局，每局11分。

• Play as a Team! The ranking will be on team basis. 
  团体赛，排名以队伍整体比赛结果为判断依据。

• The European Chamber reserves the rights to change the rules depending on the schedule. 
  中国欧盟商会天津分会对比赛规则保留最终解释和更改的权利。

• Detailed rules will be forwarded to participating teams on a later stage. 
  比赛细则将会在赛前公布给参赛队伍。

>> Participation Fee 报名费及所含福利: 

    Member: RMB3000 per team 
    会员：人民币3000元/队

    Non-member: RMB4000 per team
    非会员：人民币4000元/队 

• Participation fee include lunch for the 8 players in the team.  8名运动员的午餐。
• Each team is entitled to 1 free offline badminton practice with professional trainer before the tournament (together with other teams). 比赛前，商会组织练习，邀请专业教练进行培训。赠送每支队伍免费1次线下羽毛球集体培训。教练将同时指点多支队伍。
• Offer 1 free exclusive training opportunity to each participating team by inviting professional badminton trainer to your company before the tournament. 比赛前，商会邀请专业教练为每支队伍赠送一次免费羽毛球私教进入公司，单独培训机会。
• Drinking water. 饮用水

>> Sponsorship opportunity 欢迎赞助商参与！

Sponsorship opportunity is available for this event! For more information, please contact Ms. Lorraine Zhang @ 022-5830 7608 OR via lzhang@europeanchamber.com.cn 寻求赞助机会，请以邮件或电话方式联络Ms. Lorraine Zhang

>> Prizes 奖项: 

Trophies and awards are here to win!
冠亚军奖杯以及神秘奖品等你赢取！

>> Remarks 备注:

Bank transfer is preferred for settling the participation fee. Please make the transfer before 30th July 2020 and remarkTJ20200905. 建议选择银行转账方式缴纳报名费。请于2020年7月30日前缴纳报名费用，转账请备注 “TJ20200905”。

Bank account 账号信息：

A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦

2. Please bring your own badminton racket. 请自备羽毛球拍

Location

Contact