The European Union Chamber of Commerce in China Southwest Chapter is delighted to invite you to attend Leadership Series “Skills for High Impact Leaders”(Chongqing) on September 10th, Friday, 2021 in Chongqing.
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2021年9月10日（星期五）在重庆举行的领导力系列讲座“高影响力领导技能” In today's fast paced demanding world, it is important to stay updated and competitive with your communication, performance and leadership skills. Whether you are already leading a company or team, or just starting out, self actualization is fundamental in being a successful leader. Effective Leadership is more crucial today than ever. It requires a sense of purpose by pursuing goals that align with our personal values and advance the collective good. 在当今这个快节奏、高要求的世界里，时刻更新和提高你的沟通、表现和领导能力是至关重要的。无论你已经是公司领导，还是刚刚起步，实现自我是成为一个成功领导者的基础。有效的领导力在今天比以往任何时候都更加重要。它需要一种目标意识，既能实现个人价值又能实现集体价值。
The effective leaders determined by Harvard Business Review is the person who can look beyond the status quo to what is possible and take risks to achieve it. Such leaders are seen as authentic and trustworthy because this goal is the service of shared goals - they connect others to a larger purpose, inspire commitment, boost resolve and help colleagues find a deeper meaning in their work. This 3-part workshop series of “Skills for High Impact leaders” strives to develop, empower, enable and endorse people to activate strengths and talents increasing each persons leverage, influence and leadership.
《哈佛商业评论》将有效领导者定义为那些能够透过现状，看到未来的可能，并冒着风险去实现它的人。他们认为这样的领导者是真实并值得信赖的，因为这个目标服务于共同目标，他们将他人与更宏伟的目标联系起来，激发斗志，增强决心，并帮助同事在工作中找到更深层次的意义。这个由三部分组成的“高影响力领导者技能”系列研讨会致力于帮助人们激活优势和才能，实现人们的杠杆作用、提高影响力和领导力。
During these workshops participants with leave with a clear understanding of three essential pillars in building an impactful leadership today. Including what the best practices of Problem Solving & Critical thinking are, how to strengthen your Growth Mindset and ultimately, determine what do you need to do for an Impactful Leadership in the new era.The Keynote Speaker is Raquel Ramirez Founder and CEO of RR Consulting.
本次讲座将使与会者清楚地了解当今建立高影响领导力的三个基本支柱。包括解决问题和批判性思维的最佳实践，如何增强你的成长心态，并最终确定在新时代你需要做什么来成为一个有影响力的领导。主讲人是RR咨询公司创始人兼首席执行官Raquel Ramirez。
Content 讲座内容
Part 1 Growth Mindset (10th Sept） 第一部分（9月10日）
Growth Mindset Theory 成长心态理论
Cornerstones of Growth Mindset 成长心态的基石
Growth Mindset & Leadership 成长心态和领导力
What you will achieve 你将获得:
Understanding of what Growth Mindset has to offer and why it is important for your Leadership.
Capability to analyze what are the Cornerstones of Growth Mindset and how they can be applied in everything.
Enhanced ability to early Growth Mindset in your Leadership. Study cases of two leaders.
了解增长心态能提供什么，以及为什么它对你的领导力很重要。
分析成长心态的基石，以及如何将其应用于任何事情。
增强领导早期成长的能力。分析两位领导人的研究案例。
Part 2 Problem solving (Oct) 第二部分（10月）
Introduction to problem solving & critical thinking methods. 问题解决&批判性思维方法导论
Tools to develop better decision making with emotional intelligence.& team building skills. 利用情商发展更好决策的工具&团队建设技能
Dealing with Difficult people. 与难相处的人打交道
What you will achieve 你将获得:
Understanding of what are the best practices for problem solving and critical thinking order to establish a clear path towards the same goals.
Capability to develop better decision making processes including increasing emotional intelligence & team building skills.
Enhanced ability to deal with difficult people in a strategic manner.
了解解决问题和批判性思维的最佳实践，建立一条通往相同目标的明确道路。
有能力实现更好的决策过程，包括提高情商和团队建设技能。
学会以战略性的方式与难相处的人打交道
Part 3 Impactful leadership 第三部分（11月）
Roadmap to an Impactful Leadership. 建立有影响力领导力的路线图
Create successful workplace environments. 创造成功的工作环境
Being the best leader you can be 尽你所能成为最好的领导
What you will achieve 你将获得:
Understanding & reflection on your Leadership. Establish a clear path towards your goals.
Capability to expand your Leadership a changing world with empathy and meaningful purpose.
Enhanced ability to become a high impact leader in your industry.
理解和反思你的领导能力。为你的目标建立一条清晰的道路。
能够用同理心和有意义的目标来扩展你的领导能力，适应不断变化的世界。
增强的能力，成为一个高影响力的领导在您的行业。
Price
Member: CNY 100/per person, Non member: CNY 200/per person (三场讲座分别付费，该价格仅为9月10日场讲座费用，其他两场讲座报名时间另行通知 The three semianrs are paid separately, and the price is only for the seminar on September 10th. The registration time of the other two seminars will be announced soon when it is confirmed.）
Agenda 会议流程
14:00——14:30 Registration 签到
14:30——14:35 Opening Speech by European Chamber Southwest China Chapter 中国欧盟商会西南分会致开场辞
14:35——16:00 Leadership Series “Skills for High Impact Leaders” 领导力系列讲座“高影响力领导技能”
16:00——16:30 Q&A Session 问答环节
16:30——16:35 Group photo 集体合照
Registration 活动注册
1. Online registration by 8th September, 2021. 网上注册（截止2021年09月08日）。
2. Email registration by 8th September, 2021: please send Company Name, Name, Title (both in Chinese and English), Mobile Number and Email Box to chongqing@europeanchamber.com.cn . The registration is complete only if a confirmation letter is received. 邮件注册（截止2021年09月08日）：请将中英文的公司名称、姓名、职务，手机号码和邮箱发送到 chongqing@europeanchamber.com.cn 。收到商会邮件确认后注册成功。
Payment Remark 付款注意事项：
付款方式：报名后可将报名费转账至以下账户，并在银行转账单上附注 CQ20210910；也可以联系商会工作人员获取支付宝账号或商会微信账号，付款后备注附注 CQ20210910。
RMB Bank Account 报名汇款账号
A/C Name: 中国欧盟商会
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
Capital Mansion Sub Branch
No.6, Xinyuan Nan Road
Chaoyang District, 100004 Beijing
A/C No. 银行账号: 7110210182500027543
S.W.I.F.T. Code: CIBKCNBJ100
开户行行号: 302100011026
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
Terms & Conditions 活动条款
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。除特殊说明外,我们全部活动都由英文召开，且均为非公开。
Cancellation Policy 取消报名
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.To cancel you can: 1) email chongqing@europeanchamber.com.cn , or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至 chongqing@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消。
Advisory Council Policy 顾问委员会政策
Members of the Advisory Council may receive complimentary admission to Chamber seminars, conferences and factory visits up to two attendees per event. Additional participants will be charged at the member rate.Advisory Council members will still be charged the standard member rate for participation in training courses and special events, such as gala balls, government appreciation dinners, or admission to corporate social events/tournaments.For further information contact Natalia Chen via chongqing@europeanchamber.com.cn
欧盟商会顾问委员会成员将获得包括讲座、会议、工厂参观等商会活动的免费入场券。每次活动仅限两人免费参加，额外参与者按会员价格收取门票。欧盟商会顾问委员会成员在参加商会培训和其他特殊活动时需按普通会员价格收取门票，例如：欢迎酒会、政府答谢晚宴、或社交活动等。获取更多相关信息请联系陈怡帆 chongqing@europeanchamber.com.cn
