Afternoon Teatime with the Heads of Harrow Chongqing：THE UNIQUE LEARNING JOURNEY TOWARDS EDUCATIONAL EXCELLENCE AND THE HARROW WAY 哈罗重庆校长下午茶：卓越的国际化教育之路与哈罗的秘籍 Go back »
-
Time2021-10-15 | 15:00 - 16:30
-
Venue:Meeting Room 6+7, 2F, A2 Block, SinoSwiss Technopark 中瑞产业园A2栋2楼6+7会议室
-
Address:
-
Fee:Members: Free |
Non Members: Free
Sponsors and partners
The European Union Chamber of Commerce in China Southwest Chapter is delighted to invite you to attend Afternoon Teatime with the Heads of Harrow Chongqing：THE UNIQUE LEARNING JOURNEY TOWARDS EDUCATIONAL EXCELLENCE AND THE HARROW WAY on 15th October, 2021 (Friday) in Chongqing.
中国欧盟商会西南分会诚邀您于2021年10月15日（星期五）参加“哈罗重庆校长下午茶：卓越的国际化教育之路与哈罗的秘籍”讲座活动
About Harrow Chongqing
关于哈罗重庆
Leveraging on the 450 years’ of academic excellence and holistic education of the Harrow School in the UK, AISL Harrow Chongqing is the first Harrow branded school in southwest China and the very first bilingual school in Harrow history. As a bilingual school, Harrow Chongqing provides world-class bilingual education to local and expatriate community in the city. With a truly bilingual curriculum, British pedagogical practice, value-based and holistic educational approach, and top-level teaching resources, Harrow Chongqing aims to cultivate leadership for a better world.
依托英国哈罗公学450年的学术卓越和全人教育理念，哈罗重庆是中国西南地区第一所哈罗学校，也是哈罗历史上第一所双语学校。作为一所双语学校，哈罗重庆接纳本地居民和外籍子女入学，并提供世界级的双语教育。通过真正的双语课程，英国的教学实践，以价值为基础的全面教育方法，以及顶级的师资与教育资源，哈罗重庆旨在为世界培育领袖力量。
Event Introduction
活动介绍
As one of the leading private institutions in the world, Harrow School has enjoyed a world reputation for educational excellence through its academic records and renowned graduates. As the first Harrow branded school in the region, Harrow Chongqing opened school in September 2020 and has attracted many attentions from both local and expatriate communities.
作为世界顶尖的私立学府之一的英国哈罗公学，以其卓越的学术成就和著名的毕业生享誉全球。作为中国西南地区的第一所哈罗学校，哈罗重庆于2020年9月开学，吸引了本地和外籍人士的众多关注。
The European Union Chamber of Commerce in China Southwest Chapter and Harrow Chongqing are delighted to invite you to attend a special “Teatime with the Heads”. This is a great opportunity for anyone who are interested in Internationalized education or Harrow Education to meet the headmaster and Chinese Principal of Harrow Chongqing in person and to understand secrets behind its lasting educational excellence. This event includes a brief sharing session from the Headmaster and Chinese Principal and a Q&A session during a traditional British afternoon tea.
中国欧盟商会西南分会和哈罗重庆很高兴地邀请您参加一个特别的 "校长英式下午茶"。这是一个很好的机会，任何对国际化教育或哈罗教育感兴趣的人都可以在此与哈罗重庆的中英方校长当面交流，了解哈罗卓越教育背后的秘诀。本次活动包括校长的简短分享，以及在传统英式下午茶中的问答环节。
Agenda:
流程安排：
14:30-15:00 Registration
15:00-15:05 Welcome Speech by European Chamber Representative
15:05-15:10 Welcome Speech by Joseph Westwood, the Headmaster of Harrow Chongqing
15:10-15:40 Introducing Harrow Education: the unique learning journey, by Judy Kong, the Headmaster of Harrow Chongqing
15:40-16:20 Teatime and Chat
16:20-16:25 Closing Speech by Joseph Westwood
16:25-16:30 Photo
Disclaimer 免责声明：
Participants must ensure have no travelling or living history of high risk areas recently and maintain proper social distancing norms and abide by the Chongqing Municipal Government’s Epidemic Prevention and Control Rules. If you do not follow the relevant regulations, the European Union Chamber of Commerce in China accepts no responsibility for any physical discomfort you may experience during or after the event. Thank you for your understanding and cooperation!
参加者必须确保近期无疫情高风险地区旅居史，并保持适当的社交距离，遵守重庆市政府关于流行病预防和控制的相关规定。如果您不遵守相关规定，则中国欧盟商会对您在活动期间或之后可能遭受的任何身体不适不承担任何责任。 感谢您的理解与配合！
Registration 活动注册
1. Online registration by 13th October, 2021. 网上注册（截止2021年10月13日）。
2. Email registration by 13th October, 2021: please send Company Name, Name, Title (both in Chinese and English), Mobile Number and Email Box to chongqing@europeanchamber.com.cn . The registration is complete only if a confirmation letter is received. 邮件注册（截止2021年10月13日）：请将中英文的公司名称、姓名、职务，手机号码和邮箱发送到 chongqing@europeanchamber.com.cn 。收到商会邮件确认后注册成功。
Terms & Conditions 活动条款
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events. We cannot guarantee entry to anyone not registered in advance.
All our events are held in English and are off-the-record unless otherwise stated.
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。对于任何未提前注册者，我们都不能保证您的参与。
除特殊说明外,我们全部活动都由英文召开，且均为非公开。
Cancellation Policy 取消报名
If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than one business day prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel you can: 1) email chongqing@europeanchamber.com.cn , or 2) cancel online if you registered for the event through the website.
如果您不能参加已注册过的活动，请在不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至 chongqing@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消。
Advisory Council Policy 顾问委员会政策
Members of the Advisory Council may receive complimentary admission to Chamber seminars, conferences and factory visits up to two attendees per event. Additional participants will be charged at the member rate.
Advisory Council members will still be charged the standard member rate for participation in training courses and special events, such as gala balls, government appreciation dinners, or admission to corporate social events/tournaments.
For further information contact Natalia Chen via chongqing@europeanchamber.com.cn
欧盟商会顾问委员会成员将获得包括讲座、会议、工厂参观等商会活动的免费入场券。每次活动仅限两人免费参加，额外参与者按会员价格收取门票。
欧盟商会顾问委员会成员在参加商会培训和其他特殊活动时需按普通会员价格收取门票，例如：欢迎酒会、政府答谢晚宴、或社交活动等。
获取更多相关信息请联系陈怡帆 chongqing@europeanchamber.com.cn
Speakers
Mr. Joseph Westwood
Mr. Joseph Westwood graduated from the University of Birmingham with an BSc. In Theoretical Physics and Applied Mathematics. His postgraduate studies included an MSc. in the Physics and Technology of Nuclear Reactors and a professional qualification in Mathematics Education. He has over 20 years’experience in schools including more than 10 years of leadership in schools in the UK and China.
邬约瑟先生毕业于伯明翰大学，获得核物理硕士学位和数学教育研究生学位。他从事教育事业超过20年，曾在中英两国的著名学校任教，拥有超过10年的高级学校领导职务经验。邬约瑟先生在中国居住了8年，对于国际学校的教学质量、数据管理、学校运营等方面拥有丰富的经验。
Mrs. Judy Kong
Ms. Judy Kong holds a master degree in TESOL from Teachers College, Columbia University, an MBA from CEIBS and is currently pursuing a DBA at the HELP University in Malaysia. She worked once as the community service area leader of IB program and initiated the AP program and A Level project at a top local school. Twenty years’ experience in teaching and international education has given Ms. Kong in-depth understanding of international curriculum and education.
孔静女士拥有美国哥伦比亚大学教育学院二语教育专业硕士学位和中欧商学院工商管理学硕士学位，目前正在攻读马来西亚精英大学工商管理学博士。拥有超过20年教育行业工作经验，国家高级英语教师，具备丰富的国际课程搭建及管理经验。