The European Chamber Shenyang Chapter sincerely invites you to participate in Chamber fellowship to be held on November 19 (Saturday) in Dalian.
中国欧盟商会沈阳分会诚邀您参加将于2022年11月19日（星期六）举行的商会联谊活动。
AmCham China Northeast Chapter, together with the Netherlands Business Support Offices, European Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter, and Maple Leaf Foreign Nationals School-Dalian, would like to invite you to the Afternoon Tea on November 19th from 14:00 to 16:30 at the New World Hotel, Dalian.
This event aims to enhance the communication of friends and relatives from various countries and industries in Northeast China in a relaxed and pleasant atmosphere. With the great support of Maple Leaf Foreign Nationals School-Dalian, the adults can broaden their social contacts and the children will participate in various recreational activities to have a good time.
中国美国商会东北分会与中荷业务合作组织、中国欧盟商会和大连枫叶外籍学校一起，荣幸邀请您参加11月19日14：00至16：30在大连新世界酒店举行的友好国际家庭下午茶。
此次活动旨在轻松愉快的氛围中，加强东北地区各个国家和行业的亲朋好友的沟通与交流。本活动在枫叶外国学校的大力支持下，大人们可以扩展自己的社交，孩子们则会参加各种娱乐活动度过愉快的时光。
Individual | Members and employees of member companies 会员价：100 RMB
Individual | Non-Members 非会员价：150 RMB
Family ticket | Members and employees of member companies(for 3 people) 会员团购价：150 RMB
Family ticket | Non Members(for 3 people)非会员团购价：200 RMB
付款方式
报名后请将培训费汇款至以下账户，并在银行转账单上附注SY20221119 或加活动负责人微信进行扫码支付
A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
取消注册
如果您不能参加已注册活动，请在活动开始前不少于一个工作日的时间内取消您的注册。若您未能及时地通知我们，我们将收取您相应的活动费用。
如取消注册您可以： 1) 发送邮件至 lliu@europeanchamber.com.cn； 或 2) 网站注册者可在网上取消；或3) 联系活动负责人进行取消。