The European Chamber Tianjin Chapter is delighted to invite you to this exclusive tour to Volkswagen Automatic Transmission (Tianjin) Co., Ltd. on 9th May 2023.

中国欧盟商会天津分会诚挚邀请您参加2023年5月9日的大众汽车变速器天津有限公司工厂参观之旅。 

Volkswagen Automatic Transmission (Tianjin) Co., Ltd. (VWATJ) produces high-quality Direct Shift Gear (DSG) for millions of Volkswagen Group China’s domestically produced vehicles since 2014 and have grown to become a technical leader in the field. Today, we continue to advance – maintaining our momentum in the China market with production that meets high quality and technical standards. VWATJ currently has 4 dual clutch transmissions and 3 New Energy Vehicle (NEV) products at Start of Production (SOP).

自2014年起, 大众汽车变速器天津有限公司持续为大众汽车集团在中国的数百万辆国产车供应高品质DSG双离合自动变速器，已经成为行业中具有影响力的一员 。公司始终秉承高质量标准和技术水平以确保在中国市场的蓬勃发展。目前已实现4款双离合变速器及3款新能源产品的量产。

VWATJ operates 2 plants: DQ and DL. And since the launch of the Development and Analysis Centre, we have conducted on-site task analysis of transmissions, hybrid module, e-drive and battery in the market, and assumed development tasks for the local production of related products. In 2019, we became home to the first Volkswagen Component Academy outside Germany, tasked to lead further training for employees with specialist technical qualifications.

大众汽车自动变速器（天津）有限公司目前拥有两个生产厂区，DQ和DL。自研发分析中心成立以来，对中国市场的变速箱、混合动力模块、电驱、电池等进行了现场任务分析，并承担了相关产品本地化生产的开发任务。2019年，第一所德国境外的大众教育学院CEA在这里落成，用来开展能力管理培训及各类人员发展项目。

VWATJ, as a component provider, endeavors to become a role model for environment protection and safety production. To reduce our environmental footprint, we use our effort to address environmental challenges of our component production. At the same time, we keep improving the occupational health and safety management in the production process to provide our employees, suppliers and visitors with a healthy and safe working environment.

作为一家汽车零配件供应商，大众汽车变速器天津有限公司竭力成为行业中的环保与安全典范。公司致力于解决生产过程中的环保问题以降低环境影响, 持续提升生产过程中的职业健康与安全管理水平，确保为员工、供应商、访客提供健康、安全的工作环境。

Agenda 时间安排:   

12:50               Meet in the Lobby of Tianjin World Financial Center (Bus Leaves at 13:00 SHARP)    

13:00 - 13:50   Bus to VWATJ Plant     

13:50 - 14:00   Guests Arrival & Go Through the Security Check to the Meeting Room 

14:00 - 14:10   Welcome Remarks and General Introduction of visit plan by Mr. Averes, GM Commercial, VWATJ

14:10 - 14:25   Company Introduction by Mr. Averes, GM Commercial, VWATJ

14:25 - 14:40   CEA/DVE Projects by Ms. Christmann, HR Director/Ms. Lin, Head of Component Education Academy (CHE), VWATJ

14:40 - 14:50   Networking & Group Photo

14:50 - 16:00   Production Line Visit

16:00 - 17:00   Shuttle Bus Back to Tianjin World Financial Center, End of the Tour

>> Language 语言：English 英文

>> Important Notes 重要信息:

There are very limited parking spaces in the factory. We recommend you to take shuttle bus with us or take public transportation. If you decide to self-drive to the factory, please notify chamber staff your car license in advance. 

因工厂停车位有限，建议您乘坐统一大巴车或者乘坐公共交通前往工厂。如您选择自行前往，请提前告知商会工作人员您的车牌号码。

Shuttle Bus Meeting Point on the Event Day: East Gate, Tianjin World Financial Center, 2 Dagubei Road, Heping District, Tianjin. The shuttle bus will leave sharp at 13:00, therefore please be at the meeting point at least 10 minutes prior to departure.

大巴车乘车集合点：天津市和平区大沽北路2号环球金融中心东门。巴士将于下午13:00准时出发，因此请至少提前10分钟到达。

>> Notice 温馨提示:

• Do NOT take photos. 厂区内请勿拍照
• Indoor smoking is not allowed. Designated smoking areas are available for smokers. 如有需要，请在工厂指定吸烟区吸烟
• NO High-heels as it is not safe to walk inside certain areas. 请勿穿高跟鞋 

>>Payment付款方式：报名后请将会议费汇款至商会账户，并在银行转账单上附注TJ20230509 或 联系商会工作人员微信付费

A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦 

 >> Cancellation Policy取消政策：

If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration no later than 24 hours prior to the event. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged to the full for event cost. 如您因故无法参加活动，请提前至少24小时在线取消或联系工作人员，否则仍将收取活动全额费用。

Location

Related

Contact