Organizing Units 组织单位
Hosted by: Liaoning Provincial People's Government, European Union Chamber of Commerce in China
主办单位：辽宁省人民政府、中国欧盟商会
Organized by: Liaoning Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Science and Technology, China-Germany (Shenyang) High-end Equipment Manufacturing Industrial Park Management Committee
承办单位：辽宁省商务厅、省工业和信息化厅、省科技厅、中德（沈阳）高端装备制造产业园管委会
Event Scale 活动规模
Approximately 150 participants 约150人
Participants 参加人员
Participants will include leaders from Liaoning Provincial Government, a leader from the European Affairs Department of the Ministry of Commerce, leaders from relevant provincial departments, leaders from related cities and the Shenyang-Fushun Demonstration Zone, representatives from the China-Germany (Shenyang) High-end Equipment Manufacturing Industrial Park Management Committee, Shenyang Industrial Technology Research Institute, and representatives from Liaoning companies. Also, representatives from the German state of Baden-Württemberg government, the German Consulate General in Shenyang, the French Consulate General in Shenyang, the European Magnesium Association, the European Lightweight Association, the European Union Chamber of Commerce in China, the British Chamber of Commerce in China, the Baden-Württemberg China Association, European lightweight industry representatives, BMW, Michelin, and foreign-funded enterprises operating in Liaoning, among others.
辽宁省政府相关领导、商务部欧洲司一位领导、省直相关部门领导、相关市和沈抚示范区领导、中德（沈阳）高端装备制造产业园管委会、沈阳产业技术研究院、辽宁企业代表；德国巴符州政府代表、德国驻沈阳总领馆代表、法国驻沈阳总领馆代表、欧洲镁协、欧洲轻量化协会、中国欧盟商会代表、英中贸易协会代表、巴符州中德经济协会在华代表、欧洲轻量化相关领域企业代表、宝马、米其林等在辽外资企业代表等。
Dress Code: business attire 着装：正装
Agenda 活动日程
Phase I: Exchange and Networking Session
第一阶段 交流对接会
Moderator: A Deputy Director from Liaoning Provincial Department of Commerce 辽宁省商务厅一位副厅长
Speech by a Deputy Secretary-General from Liaoning Provincial Government 辽宁省政府一位副秘书长致辞
Speech by a Representative from European Chamber 中国欧盟商会代表致辞
Speech by a Representative from the Consulate General of Germany in Shenyang 德国驻沈阳领事馆代表致辞
Speech by Dr. Cagri Cevik, Asia-Pacific President of the German FEV Group 德国FEV集团亚太总裁常利致辞
Speech by Prof. Dr. Dr. h.c. Friedrich Klein, European Magnesium Association, AAGE Lightweight Technology Company 欧盟镁业、AAGE轻量化技术公司负责人克莱恩教授致辞
Speech by a Representative from the Consulate General of France in Shenyang 法国驻沈阳领事馆代表致辞
Speech by a Representative from BMW or Michelin 宝马或米其林代表致辞
Introduction to the China-Germany (Shenyang) High-end Equipment Manufacturing Industrial Park 中德（沈阳）高端装备制造产业园推介
Review of Liaoning-Europe Cooperation Achievements in the Lightweight Industry 辽宁—欧洲轻量化领域合作成果回顾
Phase II: Keynote Speeches
Moderator: Mr. Lv Tianxiang, General Manager of Liaoning Dewin Magnesium Technology Co., Ltd.
主持人：德赢镁业科技有限公司总经理吕天湘
-Lightweight Technology and Results Transformation by Dr. Seeliger, Head of the European Lightweight Association
-轻量化技术与成果转化 主讲嘉宾：欧洲轻量化协会负责人希利格博士
-Research in Lightweight in Industrial Design by Andreas Pohle, Chairman of Germany's Bosch & Pohl Design Company
-轻量化技术与成果转化 主讲嘉宾：德国柯博斯设计公司董事长Andreas Pohle
-Research in Lightweight in the Automotive Industry by Professor Liu Zheng, Director of China-Germany Lightweight Technology (Shenyang) Research Institute
-轻量化在工业设计领域的相关研究 主讲嘉宾：中德轻量化技术（沈阳）研究院院长 刘正教授
-Current Status of China-Germany Cooperation in the Lightweight Industry by Dr. Chen Lihe, Chairman of Dewin Holdings Group
-中德轻量化领域合作现状 主讲嘉宾：德赢控股公司董事长 陈力禾博士