The European Chamber Tianjin Chapter is delighted to invite you to this exclusive tour to Hörmann Tianjin Door Production Co., Ltd. located in the Baodi Area, Tianjin. 

中国欧盟商会天津分会诚挚邀请您参加霍曼（天津）门业有限公司工厂参观之旅。

Hörmann Tianjin Door Production Co., Ltd. established in 2008, covers an area of 94,553 m² with an investment of over 300 million RMB (2008). It is the largest industrial door production plant of Hörmann in Asia Pacific. The Hörmann Tianjin plant utilizes advanced German technology meeting Industry 4.0 standard, fully automatic PU panel production line, with all products following German design standards. The primary products include industrial sectional doors, garage doors, high-speed doors, rolling shutters, loading technology and nearly 30 other types of products. 

霍曼（天津）门业有限公司，成立于2008 年，占地面积94,553 m²，投资金额逾3亿人民币（2008年），是霍曼亚太区最大的工业门生产基地。霍曼天津工厂，采用工业化4.0级全自动 PU 门板生产线，所有产品均遵循德国设计。主要生产分节提升门、车库门、快速门、卷帘门、装卸货设备等近30种产品。

>> Agenda 行程安排

>> Language 语言：

会议语言为英文&中文  English & Chinese.

>> Important Notes 重要信息:

There are very limited parking spaces in the factory. We recommend you to take shuttle bus with us or take public transportation. If you decide to self-drive to the factory, please notify chamber staff your car license in advance. 

因工厂停车位有限，建议您乘坐统一大巴车或者乘坐公共交通前往工厂。如您选择自行前往，请提前告知商会工作人员您的车牌号码。

1. Shuttle Bus Meeting Point on the Event Day: East Gate, Tianjin World Financial Center, 2 Dagubei Road, Heping District, Tianjin. The shuttle bus will leave sharp at 12:40 PM, therefore please be at the meeting point at least 10 minutes prior to departure.

大巴车乘车集合点：天津市和平区大沽北路2号环球金融中心东门。巴士将于下午12:40准时出发，因此请至少提前10分钟到达。

2. A number of space limit of 30 seats on first come, first served basis.

本次参观活动人数上限30人。先到先得。

>> Notice 温馨提示:

• Do NOT take photos. Will collect phones when entering visiting area. 厂区内请勿拍照，进入参观区域前手机由工厂集中保管
• Indoor smoking is not allowed. Designated smoking areas are available for smokers. 如有需要，请在工厂指定吸烟区吸烟
• NO High-heels as it is not safe to walk inside certain areas. 请勿穿高跟鞋 

>>Payment付款方式：报名后请将会议费汇款至商会账户，并在银行转账单上附注TJ20240618 或 联系商会工作人员微信付费

A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦 

Cancellation Policy 取消政策：

If you cannot attend an event for which you have registered, please cancel your registration or notify us no later than 72-hour prior to the event. Your WeChat payment will be refunded after deducting 0.6% the WeChat commission charge and bank transfer payments will be fully refunded in 10 working days. 如您因故无法参加活动，请提前至少72小时在线取消或联系工作人员。已支付的会议费用将在扣除0.6%微信手续费后退还，银行转账将在10个工作日内全额退回付款账户。

Contact