普华永道，欧盟商会，德国商会诚挚地邀请您参加:
普华永道个人税务研讨会
PwC F&T workshop: Individual Income Tax Update
作为对国家调节收入再分配策略的迅速回应以及向着“十二五时期税收发展规划纲要”有关个人所得税改革既定目标（包括建立个人所得税综合课征体系及相应的税率级距，建立以物价指数为基础的免税额等）前进的第一步，修改后的人所得税法及其实施条例已于2011年9月1日正式生效。与此同时，随着《中华人民共和国社会保险法》于2011年7月1日的正式实施，外籍员工参加中国社会保险也成为2011年下半年的一个热点问题。普华永道的个人税务专家将在这次讲座中回顾年度个人年所得12万自行申报的相关议题并与您分享过去的一年中个人所得税所涉及的热点问题。
As a quick response to the national strategy on income allocation and also a step forward to the Individual Income Tax ("IIT") reform target in the 12th Five-Year Plan, the Amended IIT law and its detailed implementation rules have come into effect on 1 September 2011. Meanwhile with the enforcement of China Social Security Law on 1 July 2011, foreign employees participating in the social security scheme has become a hot issue.
Professional experts from PwC Individual Income Tax service team will share with you about these hot issues related to IIT in the current year during the seminar together with the update on the requirement for IIT self-declaration for individuals with annual income over RMB120,000.
主要议题：
- 个人年所得12万自行申报回顾
- 修改后的个人所得税法及其影响
- 社会保险的新要求及其对个人所得税的潜在影响
We will review of the IIT self-declaration requirement for individuals with
- Annual income over RMB120,000
- The amended IIT law and its tax impact
- New requirements on social security and its potential impact on IIT
嘉宾：
- 普华永道个人税务咨询合伙人 杨治中先生
- 普华永道个人税务咨询高级经理 张燕平女士
Speakers:
Edmund Yang - Partner, International Assignment Services PwC]
Kitty Zhang - Senior Manager, International Assignment Services PwC
语言： 中文
Seats are limited, if you would like to attend this event, please register your attendance with Ms. Yin Yuan at email at tianjin@europeanchamber.com.cn or by phone call 022-23741122 by noontime Jan.11th.