The IPO program will focus on helping private companies make the critical transition to public status on domestic or overseas markets. Over the past few years Chinese companies have faced a number of challenges when going public. Timing an IPO remains a major point of difficulty for any company, as investor sentiment frequently fluctuates, which can hurt a listing’s chances of attracting enough interest from potential shareholders. On international markets, Short-seller accusations of fraud have recently focused on companies that in actuality possess stellar records and must be immediately answered with fact-reinforced rebuttals. With a clear analysis of market conditions, strong internal controls and a positive public relations campaign, Chinese companies can truly realize their dreams of going public, mesmerize investors, and show that China is not only a base of production but also a factory for innovation.

此次”详解企业IPO上市“论坛将重点帮助有意向在国内外市场上市的企业迈出具有关键意义的一步。企业启动IPO（首次公开募股），所做的时间选择取决于许多因素，企业家需对行情与市场上的外部信息做通盘考虑。为此，创业中国精英会将为您特邀上市专家，带来最全面的IPO解析。参会嘉宾将通过此论坛掌握到，如何根据市场情势选定IPO的最佳时机、了解企业上市过程中遇到的最普遍的问题，以及最适合自身企业的上市地点等。

Speaker:  (Change of speakers due to time conflict)

                        ·张乐先生 / 德同资本合伙人 Partner of DT Capital

                        ·林国恩先生 / 德勤会计师事务所 高级合伙人  Taylor LAM, Partner of Deloitte

                        ·张晓东先生 / 英菲尼迪成都代表处负责人 David Zhang, Investor Director of Infinity Equity

                        ·高醇恺先生 / 金杜律师事务所合伙人 George Gao, Partner of King & Wood Mallesons

Agenda:

                14:00-14:30          Registration 签到

                14:30-14:45          Welcome Address 欢迎致辞

                14:45-15:00          Opening Remarks 开幕致辞

                15:00-15:30          Presentation: Timing is Everything: Is Your Company Ready for an IPO?

                                            演讲：时间就是一切：你的公司是否已做好IPO准备？

Overseas markets were abuzz with talk of Facebook’s potential $10 billion offering, and while the details of the social network’s IPO process are atypical given its high-profile media status, its struggle with when to list is common to all companies big or small. With the failure of so many IPOs,  and the constant scrutiny of overseas markets, it takes a strong, well-organized company to truly earn status as an overseas listed company on world-renowned exchanges. While markets can be difficult to predict, investor demand must also be considered in any listing decisions. What factors determine whether the time is right for an IPO on either overseas or domestic exchanges? This presentation will discuss the importance of timing an IPO, accounting for the internal and external forces that drive a company’s decision-making process.

                作为引人瞩目的社交网站，Facebook的IPO过程自然不足以成为上市公司的典型案例，但是它在上   市过程中所遭遇的挫折与挑战却是其他大小企业所共通的。随着不少IPO失败案例的相继发生及海外市场审核趋于严苛，只有具备了稳健完善治理结构的公司才可能经受得住重重考验，从而在享誉全球的海外证交所站稳脚跟。处在风云变幻的市场环境中，企业在做出上市决定前必须要悉心考虑投资人要求。哪些因素决定了海外或本土IPO上市最佳时机？本演讲将着眼于IPO上市时机的重要性，探讨   促成企业决定的内外部因素。

15:30-16:30          Panel: Common Issues Chinese Companies Face When Going Public

                            专题：中国公司上市面临的共同问题

Those on the front lines of today’s IPOs best understand the challenges that Chinese companies confront when on the path to public status. From corporate governance issues to investor relations, valuation, and timing, these veterans have experienced the best and the worst of various exchanges. Their first-hand experiences offer some of the best insights into the IPO process. This panel discussion will feature the accumulated wisdom of market sages who will address the most pressing issues Chinese companies face when heading for an IPO.

那些战斗在IPO最前线的“勇士”们无疑能够更好的理解中国公司在上市旅途中所遭遇的挑战。从企业管制问题到投资者关系、再到上市估值及IPO时机，他们经历了各个证交所的沉浮变迁，对IPO过程有着深刻见解。本次专题讨论中，众专家学者将针对中企在IPO上市过程中面临的紧迫问题发表真知灼见。

Contact