The European Chamber Southwest Chapter takes our great pleasure to invite you to join the 2013 Inter-chamber Charity Christmas Party, which will take place at Crowne Plaza Chengdu City Center on the 30th November 2013 (Saturday).

中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2013年11月30日（星期六）在成都总府皇冠假日酒店举办的2013圣诞节慈善晚会。

A veritable feast for Christmas featuring fun, frolics and frivolity with your favorite Christmas dishes. Raffle Drawing with Prizes, and Entertainment! Including free-flow wine, beer and soft drinks. Proceeds will go to Charity. Come and join us!

来加入这次圣诞节前的盛宴吧，我们已为您准备好美酒和传统圣诞美食，刺激的抽奖环节,精美奖品和精彩的节目表演将陪伴我们尽享一个充满欢笑，开心愉快的夜晚！晚会所有收入都将捐赠给慈善机构！

Sponsorship Letter attached on our website.

官方网站上附有赞助商手册。

Ticket Price: 500RMB per Person (Adult)

门票价格：500人民币/人（大人）

Table: Buy a table of 10, get one free out of 10

买一桌10人，只需支付9人的费用。

Special Children’s Christmas Party:

独特的儿童圣诞节晚会：

Separate children’s room with child minders单独的儿童房间，提供看护人员

Christmas menu for children专为儿童设计的圣诞节菜单

Games and activities organized and guided by child minders由看护人员组织和引导的游戏和活动

Ticket Price: 100RMB per Child of age 3-12; FREE for children under age 3

门票价格: 100人民币/人 （3-12周岁的小孩） 小于3周岁的小孩免费

Registration: please kindly reply (to zli@euccc.com.cn) with Your name, Company name, Title and Mobile number to reserve your seat(s). If you need any further information, please don't hesitate to call at (028) 8529 3447.

活动注册：请回复您和您的同事的姓名、手机号码和所在公司名称到李先生（Zach Li, zli@euccc.com.cn）处为您预留活动的座位。欢迎随时来电至(028) 8529 3447咨询活动相关事宜。

Tickets pre-sale at: 门票预售：

The European Union Chamber of Commerce in China, Southwest chapter

Room 04-A, F16, Tower 1, Central Plaza, No. 8 Shuncheng Avenue, Jinjiang District, Chengdu

Tel: 028 8529 3447         Contact: Mr. Zach Li      zli@euccc.com.cn

中国欧盟商会西南分会

成都市锦江区顺城大街8号中环广场1座16楼04-A

电话: 028 8529 3447      联系人：李先生 zli@euccc.com.cn

Downloads

Contact