Dear Members and Friends,
尊敬的各位会员以及朋友们，
The European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter and Yinghe Legal Group are pleased to invite you to an afternoon seminar concerning the topic “Labor law practice in China” on March 10th. The course will be held in English language.
During this seminar the experienced speaker Dr. Lv from Yinghe Legal Group will share his insights on labor law practice in China.
Agenda:
14.00 – 14.30 Registration
14.30 – 15.30 Labor law practice in China (Pt.1)
15.30 – 15.45 Coffee pause
15.45 – 16.30 Labor law practice in China (Pt.2)
16.30 – 17.00 Q&A
日程安排：
14.00 – 14.30 报道
14.30 – 15.30 中国劳动法实务（第一部分）
15.30 – 15.45 休息
15.45 – 16.30 中国劳动法实务（第二部分）
16.30 – 17.00 提问环节
Outline of the seminar:
Labor Law Practice
劳动法实务
1. Term of employment
劳动合同期限
2. Vacation
假期
3. Other benefits
其他福利
4. On site security
劳动安全保障
5. Traveling
出差、交通
6. Trade Secrets/IP Protection
知识产权保护
7. Training
培训
8. Mandatory Written Contract
强制签订书面劳动合同
9. Fixed-Term Contract and Open-Ended Contract
固定期限劳动合同和无固定期限劳动合同
10. Sign Off Agreement
相关制度文件的签收
演讲嘉宾资料 Speaker Profile
Dr. Lv
Areas of Practice
Dr. Lv specializes in litigation and arbitration. He has handled a large number of litigation and arbitration cases involving contracts breach, labor disputes and torts etc. He has also worked as the legal counsel for a number of domestic and international companies such as Starmall, Shenyang Foreign Expert’s Bureau and Fangda Real Estate etc.
Work Experience
Dr. Lv has been teaching law and English in Shenyang University of Technology from 2002 until now. He received his M.A. from Dalian University of Foreign Languages and his S.J.D. from Southwest University of Politics and Law.
He is proficient in English and Chinese.
执业领域
吕中伟律师的主要执业领域为诉讼和仲裁,在合同纠纷、劳动纠纷及侵权纠纷等方面积累了非常丰富的执业经验。吕律师也曾担任多家单位的法律顾问比如星摩尔、沈阳市外国专家局及方大地产等。
工作经历
从2002年至今，吕中伟律师执教于沈阳工业大学法学院从事教学和科研工作，其研究领域为证据法和司法制度。吕律师毕业于大连外国语学院，获英语语言文学硕士学位，后在西南政法大学获得博士学位，其工作语言为英语和汉语。
Please contact shenyang@europeanchamber.com.cnto make the registrations or register on our home page by the 09th of March.
