European Chamber Southwest China cordially invites you to attend our Post AGM Dinner which will be held on Tuesday 15th April 2015 at Hilton Chongqing.
欧盟商会西南分会诚挚邀请您参加将于2015年04月21日星期二在重庆希尔顿酒店举办的西南分会年会重庆分享晚宴。
Southwest China Annual General Meeting will be held in Chengdu on April 20th 2015 and representatives of member companies in Southwest China will be casting their vote to elect the new Chairman and board members. The elected Chairman and Board members will be representing the local chapter’s members and will speak on their behalf on all occasions, especially during meetings with the Chinese authorities.
西南分会年会将于2015年04月20日在成都举行。西南分会会员企业将投票选举新一届董事会成员及主席。董事会及主席将代表西南分会会员企业的统一声音，尤其在与政府的各类会议中发挥积极重要的作用。
It is our pleasure to invite you to join our Post AGM Dinner in Chongqing. Representatives of the newly elected board members of European Chamber Southwest China will take part in the event and provide a summary of last year’s achievements and highlights as well as the coming year’s plans and goals.
我们诚挚邀请您参加将在重庆举办的西南分会年会重庆分享晚宴。届时，新一任董事会成员及主席将出席本次活动，与广大会员朋友们见面、交流，回顾去年商会工作情况，并分享新一年工作计划。
Agenda活动流程
18:30 -19:00 Registration 签到
19:00-19:45
- Welcome Speech by European Chamber 欧盟商会致欢迎辞
- Introduction of new elected board members 新董事会成员介绍
- Chairman's speech on chamber's achievements in 2014 and future plans for the European Chamber 主席作2014年商会工作总结及新一年工作展望
19:45-21:00 Dinner & Networking 晚餐及联谊
