Archive

On 13 July 2023, the Cyberspace Administration of China, together with six other government agencies, jointly released China’s very first regulatory document governing generative artificial intelligence (AI) – Interim Measures on the Administration of Generative AI Services, which will become effective on 15 August 2023. The Measures apply to the use of generative AI technology to provide, to the general public within the Chinese territory, services generating texts, images, audio, video, or other such content, and set forth a series of compliance requirements relating to data, algorithms and content among other aspects. In the meantime, companies integrating AI into their business and operations also need to comply with broader data protection laws, regulations and standards, and make necessary adaptations to their existing compliance regime.

2023年7月13日,国家网信办、国家发改委、教育部、科技部、工信部、公安部以及广电总局联合发布了中国首份生成式人工智能监管文件——《生成式人工智能服务管理暂行办法》,后者将于2023年8月15日正式施行。《办法》适用于利用生成式人工智能技术向中国境内公众提供生成文本、图片、音频、视频等内容的服务,并就此提出了数据、算法、内容等方面的一系列合规义务。与此同时,企业在进行人工智能落地实践过程中,同样面临更为广泛的数据保护相关法律、法规、标准的要求,并需对既有合规体系进行必要调整。

  • 2023-07-28 | 15:00 - 17:00
  • Zoom/European Chamber Office Beijing, Room C405

The fourth industrial revolution is reshaping the manufacturing industry, bringing new opportunities and challenges for businesses to navigate. The development of smart manufacturing has emerged as a crucial driver for China's industrial sectors to transition towards mid and high-end manufacturing, leveraging new-generation technologies like 5G, artificial intelligence, and big data. This progress not only facilitates economic growth but also positions China as a competitive force on the global stage.
China has closely cooperated with smart manufacturing industry of European countries to jointly cope with opportunities and challenges. Nanhu District and Jiaxing Science City continue to deepen the practice of the “88 strategy”, adhere to innovation and development, and form a “2+X” science and technology innovation system, becoming a comprehensive innovation platform for gathering high-quality science and technology innovation resources, which will bring greater momentum to China and the EU in the next era of the smart manufacturing.
The European Chamber of Commerce in China welcomes representatives of Jiaxing and industry experts to share their latest insights in the revolution of smart manufacturing.

  • 2023-07-26 | 13:30 - 16:15
  • European Chamber Shanghai Office

Economic Outlook of Liaoning

  • 2023-07-23 | 14:30 - 16:10
  • Shang Conference Room
Members only

Any company looking to up its e-commerce game in China this year needs to adapt to the changing landscape in marketing tactics and new strategies. According to the State Council’s Institutional Reform Plan released on 7th March 2023, the State Council will establish a National Bureau of Data (NBD). NBD will be in charge of promoting the planning and development of the digital economy, which will potentially impact the business operations of the e-commerce business.

Join us on 11th July to gain insights and receive guidance on new strategies, unforeseen risks and solutions, the latest developments, and best practices from industry heavyweights and experts.

  • 2023-07-11 | 14:00 - 15:30
  • European Chamber Shanghai Office

中国欧盟商会南京分会将于7月11日举办江苏区域绿色电力交易圆桌研讨会,本次活动将聚集中广核新能源控股有限公司,江苏省电力交易中心及相关领域专家,为与会者提供专业的意见和建议,共同探讨江苏省绿电交易市场的现状和发展趋势以及双碳目标背景下江苏省节能减排相关政策解读及未来实施路径判断,并针对绿电需求企业的具体问题进行解疑答惑。参会者同时有机会亲身参观中广核全椒风电场。
European Chamber Nanjing Chapter is delighted to annouce that we will hold a Roundtable Discussion on Green Power Trade in Jiangsu on July 11th, 2023. This event will bring together China General Nuclear Power Corporation (CGN), the Jiangsu Provincial Power Trading Center, and experts in related fields to provide professional opinions and suggestions to participants. The seminar aims to jointly explore the current situation and development trends of the green power trading market in Jiangsu Province, as well as the interpretation of energy-saving and emission reduction policies and future implementation paths in Jiangsu Province under the dual-carbon targets. Additionally, specific questions from companies with green power demand will be addressed. A tour to CGN Quanjiao Wind Power Field will also be organized on the same day. This event will be in Chinese.

  • 2023-07-11 | 08:30 - 18:00
  • B楼西苑厅, 华东饭店 Huadong Hotel

Writing ability is one of the core competence of marketing. No matter the press release of the enterprise brand promotion, the product promotion article on the wechat public account, all the marketing and brand publicity work can not be separated from writing. However, many people rarely accept writing training in the process of study and employment after the college entrance examination.

Press release is the most basic publicity tool of the enterprise. However, many corporate press releases actually have a lot of grammatical errors, non-standard writing problems, affecting the professional image of the enterprise.
This course aims to help students master the standard writing of press releases from the basic skills.

写作能力是市场推广的核心能力之一。无论是企业品牌宣传的新闻稿,微信公众号上的产品宣传文章,所有的市场营销和品牌宣传工作都离不开写作。但是,很多人在高考之后的学习就业过程中,就很少再接受写作的训练。
新闻稿是企业最基本的宣传工具。但是很多企业的新闻稿实际上有很多语法错误、行文不规范的问题,影响了企业的专业形象。
本课旨在从基本功入手,帮助学员掌握新闻稿的规范写法。

  • 2023-07-07 | 09:00 - 16:00
  • Online

With China gradually opening up its border and foreign trade flows gradually returning to normal, niches between China and EU are expected to go up in the following year, among which smart manufacturing is a vital transformation field.

Made in China 2025 and Industry 4.0 are both alike initiatives aiming at a restructure and a breakthrough in field mentioned above. While time closing in to 2025, China will accelerate the first phase of its Made in China 2025 initiative to promote the designated target in manufacturing, leading to more cooperation and business opportunities in smart manufacturing, the key industry in the initiative. Jiangyin, a crucial industrial base in Jiangsu province, has overlapping opportunities from multiple major strategies such as the development of the Yangtze River Economic Belt and the integrated development of the Yangtze River Delta, which will bring greater momentum to China and the EU in smart manufacturing.

The European Chamber of Commerce in China welcomes representatives of Sion-Euro Industry Innovation Park to share their latest insights and policies.

  • 2023-07-06 | 09:30 - 11:30
  • European Chamber Shanghai Office

环境合规体系建设是生产型企业合规体系建设的重要组成部分,对于企业合规体系的建设方案以及整体合规体系与环境合规体系之间的衔接问题,有其潜在的基本法律逻辑,本次培训将从政府监管的角度探索企业环境合规体系建设的基本思路,为企业环境合规体系建设提供路径参考。
The construction of environmental compliance system is an important part of setting up the compliance system for production enterprises. There is an underlying legal logic for the construction plan of the enterprise compliance system and the interface between the overall compliance system and the environmental compliance system. This training will explore the basic ideas of the construction of the enterprise environmental compliance system in terms of government supervision and provide approaches for the construction of the enterprise environmental compliance system.

  • 2023-07-06 | 14:30 - 16:30
  • Jinling Hotel 金陵饭店三楼扬子厅B厅

European Chamber Tianjin Chapter is delighted to invite you to the seminar named ESG in Finance and Taxation. We invite experts from Deloitte to facilitate and support European business's ESG development.

中国欧盟商会天津分会从北京邀请来自德勤中国的专家,助力欧盟企业在ESG领域提升和深化。

  • 2023-07-05 | 09:30 - 11:30
  • 滨海新区中心商务区建发宝晨大厦18楼

SME Forum Tianjin Roundtable Discussion.
Exchange on Roadmap, Challenges and Practices for Company Culture Establishment and Optimization.

  • 2023-06-30 | 13:45 - 16:30
  • European Chamber Tianjin Office