中国欧盟商会企业社会责任论坛和人力资源论坛很高兴邀请您于7月5日参与“提升企业融合就业意识，促进心智障碍者融合就业”工作坊，工作坊将于该日下午14:30-17:00 在北京市残疾人社会和保障就业服务中心举行。

The European Union Chamber of Commerce in China Corporate Social Responsibility Forum and Human Resource Forum are pleased to invite you to an offline workshop --- Enhance Integrated Employment, on Wednesday, 5th July, 14:30-17:00, at the Beijing Municipal Center for Disabled Persons’ Social and Employment Security Services.

* 会议将会以中文进行，名额有限，先到先得
* The meeting will be conducted in Chinese and on a first-come-first-serve base

• 2023-07-05 | 14:30 - 17:00
• Beijing Municipal Center for Disabled Persons’ Social and Employment Security Services 北京市残疾人社会和保障就业服务中心

The 17th EU-China Business and Technology Cooperation Fair (Hereinafter referred to as “EU-China Fair”) is scheduled from June 30th to July 1st in Chengdu, Sichuan Province, China.

The EU-China Fair is co-hosted by China Chamber of International Commerce (CCOIC) and European Union Chamber of Commerce in China(EUCCC), and co-organized by CCPIT Chengdu Sub-council, Chengdu Hi-Tech Industrial Development Zone and Chengdu Chamber of International Commerce (CCOIC Chengdu) with thanks to the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Commerce, China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)，the Mission of the P. R. China to the EU and the EU Delegation to China. The Fair has also received support from the Institute of European Studies of Chinese Academy of Social Sciences, EU SME Center and China Chamber of Commerce to the EU and many other insitutes and organizations.

This brand event with long history is a unique channel for the business people of EU and China to exchange their insight and far-sight. This year, with the theme Challenge · Opportunity · Integration · Development, the EU-China Fair will focus on Carbon Neutrality, New Energy, Digital Economy, Green Sustainability and other hot topics. Abundant activities in various forms will be arranged including One Plenary Session, six Parallel Sessions, two Matchmaking meetings, Supporting Exhibitions and visiting the local industrial park. It will be an open and inspiring platform for participants to have a comprehensive understanding and discussion on how to develop business under the condition of complicated international situation. 600 participants are expected on site and 1000 online.

中国欧盟商会与中国国际商会诚挚邀请您参加将于6月30日至7月1日在四川省成都市中国-欧洲中心举办的第十七届中国-欧盟投资贸易科技合作洽谈会（以下简称“欧洽会”）。

主题：挑战·机遇·融合·发展
内容：聚焦中欧双方在数字经济、新能源、碳中和、绿色可持续等领域的对话交流和开放成果，就如何顺应历史趋势，利用当下优势，促进民间经贸长久深度合作展开全面讨论，预计邀请线下参会代表600人，线上1000人。

• 2023-06-30 - 2023-07-01 | 08:30 - 20:00
• CCEC (Chengdu) 中国-欧洲中心（成都）

中国欧盟商会汽车工作组很高兴邀请您于6月27日（星期二）14:00-16:20 参与工作组会议——汽车行业碳减排系列（二）之“碳交易”。

The European Chamber Automotive Working Group is pleased to invite you to a working group meeting--- Decarbonisation of Automotive Industry Series (II) “Carbon Trade” on Tuesday, 27th June, 14:00-16:20, at the European Chamber Beijing Office.

* 会议将会以中文进行
* The meeting will be conducted in Chinese

• 2023-06-28 | 14:00 - 16:20
• European Chamber Office Beijing, Office C405

Connect and engage with the European business and diplomatic community in Beijing!

• 2023-06-27 | 18:00 - 21:00
• Poolside Penthouse, 3F, CHAO Hotel

The European Chamber Southwest China Chapter sincerely invites you to Education Seminar：Being different, being more wonderful——how international curriculum helps students school application and adapt into a multicultural environment quickly on June 20th (Tuesday), 2023.
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2023年6月20日（星期二）举行的教育讲座：不一样，更精彩——国际课程如何助力名校申请及快速融入多元文化环境。 正值高考志愿填报热门季，此活动这是一个很好的机会，任何对国际化教育感兴趣的人都可以在此与耀中国际重庆的中方校长当面交流，了解海外名校课程和海外环境，拓宽孩子未来成长发展路径。

• 2023-06-20 | 16:00 - 18:00
• Music Room, Yew Chung International School of Chongqing

2023 Summer InterChamber Mixer (Chengdu)
2023年商会夏季联合酒会（成都）

• 2023-06-20 | 18:30 - 21:30
• TC Cafe, 31F, Canopy by Hilton Chengdu City Centre 成都领地希尔顿嘉悦里酒店，31楼TC Cafe

The European Union Chamber of Commerce has been collecting feedback on the State Administration for Market Regulation’s (SAMR) Management Measures for Industry Standards (Draft for Comment). Ahead of submitting the Chamber feedback, an internal alignment session with members will be organised on 15th June from 8:30-10:00AM online via Zoom.

• 2023-06-15 | 08:30 - 10:00
• Zoom

The EU SME Centre, IP SME Helpdesk and the European Chamber are thus happy to invite you to join our next Working Group meeting, where three experts will share practical tips on how to create a sound strategy to leverage China’s E-Commerce ecosystem and on how to prevent and address IP infringements in this space.

• 2023-06-14 | 15:00 - 17:00
• European Chamber Office Beijing, 4th Floor, Room C405 | Zoom

The European Chamber Southwest China Chapter sincerely invites you to Small and Medium-sized Enterprises Exchange Meeting on Technology Innovation Empowering SMEs- Trade Finance and Import and Export Service Sharing on 14th June (Wednesday), 2023.
中国欧盟商会西南分会诚邀您参加将于2023年6月14日（星期三）举行的贸易融资及进出口服务分享之科技创新赋能中小企业交流会。

• 2023-06-14 | 15:10 - 17:00
• Meeting Room, 7F, InterContinental Residences Chengdu City Center 成都仁恒洲际行政公寓 7楼大会议室

我国《个人信息保护法》确立了以告知-同意为主要合法性基础的个人信息处理规则。作为支撑上位法告知-同意有关要求落地的重要参考，2023年5月23日，推荐性国家标准GB/T 42574—2023 《信息安全技术 个人信息处理中告知和同意的实施指南》正式发布，并将于2023年12月1日实施。
该标准明确了告知个人信息处理规则、取得个人同意的具体实施方法和步骤，包括单独同意和书面同意的实施，并对APP、云计算、车内、快递物流、互联网金融等13个常见个人信息处理情形给出了细化说明。
值此之际，中国欧盟商会网络安全子工作组及标准与合格评定工作组有幸邀请该标准起草专家（已确认），对标准重点内容及其落地实施进行解读，并与会员企业交流探讨。

• 2023-06-13 | 10:00 - 12:00
• European Chamber Beijing Office