[Webinar in Chinese] China’s New ‘Dual Circulation’ Strategy and the 14th Five-Year Plan 对话北大国发院院长姚洋教授:解读双循环经济战略 展望“十四五”计划
First introduced at a politburo meeting in May, the new ‘dual circulation’ strategy (DCS) has immediately become a buzzword and been widely discussed both home and abroad. The strategy envisions a new economic development mode by relying less on global integration and expanding domestic reliance.
2020年5月,中共中央政治局常委会会议首次提出“构建国内国际双循环相互促进的新发展格局(双循环)”战略。“双循环”战略,旨在 “逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”,在全球经济波动、不稳定因素增加的大背景下,提高国内经济的弹性和自给自足的能力,在刺激内需的同时,继续吸引外资,稳定国际贸易。“双循环”战略的提出,引起海内外的密切注和广泛讨论。