The State Administration for Market Regulation (SAMR) published the Measures on Inspection and Testing Agencies Supervision and Management recently, which will come in to force on 1st June 2021. Given its significant impacts on enterprise, we are honored to have officials from SAMR to give a presentation on the Measures on Inspection and Testing Agencies Supervision and Management.
国家市场监督管理总局发布《检验检测机构监督管理办法》，自2021年6月1日起施行。商会非常荣幸邀请邀请到市场监管总局相关负责人对《办法》进行解读。

• 2021-05-26 | 08:30 - 10:30
• European Chamber Beijing Office

The Agriculture, Food and Beverage, Dairy Industry, PN and FSMP Working Group are delighted to invite you to the joint working group meeting on administration on overseas manufactures of imported foods, with a distinguished expert from International Inspection and Quarantine Standards and Technical Regulations Research Center of General Administration of Customs (GACC).

• 2021-05-16 | 14:30 - 17:00
• European Chamber Beijing Office / Zoom

The European Chamber ICT and Cybersecurity Working Groups are delighted to invite our members to join our next working group meeting on the revised drafts under public consultation for personal information protection and data security with professor Shenkuo Wu, Beijing Normal University.

• 2021-05-14 | 10:30 - 12:00
• European Chamber Beijing Office C405

During the next working group meeting, we are honored to invite Mr Qiulin Zhang, attorney for the plaintiff, as the guest speaker. He will give touch on the background of the case, the reasons of high volume of compensation and the judicial trends reflected.
中国欧盟商会很荣幸邀请您参加由“香兰素”案原告代理律师、北京允天律师事务所合伙人律师、专利代理师张秋林作为主讲嘉宾的工作组活动。主讲内容包括：案件情况简单介绍、高判赔原因、该案反映的司法动向。

• 2021-05-11 | 10:00 - 11:30
• Onsite European Chamber Shanghai Office/Online Zoom

During the next working group meeting, we are honored to invite Mr Qiulin Zhang, attorney for the plaintiff, as the guest speaker. He will give touch on the background of the case, the reasons of high volume of compensation and the judicial trends reflected.
中国欧盟商会很荣幸邀请您参加由“香兰素”案原告代理律师、北京允天律师事务所合伙人律师、专利代理师张秋林作为主讲嘉宾的工作组活动。主讲内容包括：案件情况简单介绍、高判赔原因、该案反映的司法动向。

• 2021-05-11 | 10:00 - 11:30
• Onsite European Chamber Beijing Office/Online Zoom

The AFB, Dairy, FSMP and PN working groups are organizing a discussion session (in Chinese) about the newly released GACC Regulation on Registration Administration of Overseas Production Enterprises of Imported Foods. Imported food industry will all be heavily influenced by the regulation. As the secondary documents are still under development and to be released in the near future, European Chamber wants to better align members' comments and positions well before the future engagement with GACC on this regulation. The discussion will be conducted based on the previous questions/comments we receive from members.

农业、食品和饮料工作组，乳制品工作组，特殊医学用途配方食品工作组和婴幼儿营养子工作组即将为新发布的《进口食品境外生产企业注册管理规定》组织一次工作组讨论会。众所周知，该规定将会对进口食品行业有着深远的影响。而目前指导文件仍在制定讨论中，并将于未来发布。欧盟商会相关工作组希望能够在与相关部门进行进一步沟通前，统一会员们的立场和意见。本次讨论会将基于此前欧盟商会已经收集的会员问题与评论进行进一步讨论。

• 2021-05-10 | 11:00 - 12:00
• Online

We are delighted to invite you to attend our next joint working group meeting together with the Association of China Compliance Professionals (ACCP). This meeting will feature speakers from Siemens as well as Hills & Association to provide our members insights from both an in-house perspective and a third-party point of view. Besides practice sharing, the presentations will also focus on how regulations’ role in geopolitical competition between China and some Western nations, and the challenges to corporates that this development potentially brings.

• 2021-04-28 | 09:30 - 12:15
• European Chamber Shanghai Office

为加强危险化学品安全综合治理，根据《全国安全生产专项整治三年行动计划》、《全国危险化学品安全专项整治三年行动实施方案》、《关于全面加强危险化学品安全生产工作的意见》，上海市于2020年发布《上海市关于全面加强危险化学品安全生产工作的实施意见》，并制定了《上海市危险化学品安全专项整治三年行动实施方案》。以防范化解系统性安全风险为重点，以提升危险化学品安全生产综合素质和能力为根本，建立健全安全风险分级管控和隐患排查治理双重预防机制，坚决遏制较大以上生产安全事故，努力减少一般事故。我们诚邀上海市安科所、德国GBK对这两个文件进行详尽梳理。

2021年应急管理部制定印发了《危险化学品企业重大危险源安全包保责任制办法》，本次活动也将对此办法出台的背景及实施进行解读。

尊敬的会员您好，

为加强危险化学品安全综合治理，根据《全国安全生产专项整治三年行动计划》、《全国危险化学品安全专项整治三年行动实施方案》、《关于全面加强危险化学品安全生产工作的意见》，上海市于2020年发布《上海市关于全面加强危险化学品安全生产工作的实施意见》，并制定了《上海市危险化学品安全专项整治三年行动实施方案》。以防范化解系统性安全风险为重点，以提升危险化学品安全生产综合素质和能力为根本，建立健全安全风险分级管控和隐患排查治理双重预防机制，坚决遏制较大以上生产安全事故，努力减少一般事故。我们诚邀上海市安科所、德国GBK对这两个文件进行详尽梳理。
2021年应急管理部制定印发了《危险化学品企业重大危险源安全包保责任制办法》，本次活动也将对此办法出台的背景及实施进行解读。

• 2021-04-28 | 13:30 - 16:30
• European Chamber Shanghai Office

At this meeting, Mr. MU Changchun, Director-General of the Digital Currency Institute, People’s Bank of China will provide an update from PBOC on the digital currency rollout, internationalisation of the Renminbi and regulatory developments.

• 2021-04-28 | 09:00 - 10:30
• European Chamber Office Beijing, 4th Floor, Room C405

The European Chamber is delighted to invite our members to the next working group meeting to discuss on the draft released on Road Traffic Safety Law.

• 2021-04-19 | 14:30 - 16:00
• European Chamber Office Beijing | Zoom