How to Deal with Foreign Employee Affairs Under the China Travel Restrictions 旅行禁令下如何处理外籍员工的相关事宜(CN中文) Go back »
Click here to view pictures of this event.
-
Time2020-09-24 | 15:00 - 16:30
-
Venue:European Chamber Nanjing Office
-
Address:
-
Fee:Members: 250 |
Non Members: 350
We would love to hear your feedback, and it just takes a minute.
This seminar will be conducted in Chinese. 本次讲座语言为中文。
In light of the rapid spread of Covid-19 across the world, in March 2020 China decided to temporarily suspend entry into the country to foreign nationals holding visas or residence permits. Although recent announcements have shown that China is gradually opening up and easing restrictions, many foreigners still find themselves stuck outside with little indication to when they will be allowed to return.
The travel restrictions have not only affected individuals waiting for re-entry, but has also had a large impact on the companies that employ them.
The European Chamber Nanjing chapter is pleased to invite Ms. Fuki Fu, Assistant Manager on Dezan Shira & Associates HR & Payroll team, to discusses China’s travel restrictions and the impacts it has on foreign employee labor relations, work permits, and tax status changes. Fuki will also address how companies can help their foreign employees enter the country again during this period through special visa applications.
鉴于Covid-19在世界各地的迅速蔓延，2020年3月，中国决定暂停持有签证或居留证的外国人入境。尽管近期一系列的公告显示，中国正在逐步放宽限制、恢复开放，但许多希望入境的外国人仍然被困于境外，几乎没有迹象表明何时能够返回。
中国颁布的旅行限制不仅影响了等待重新入境的外国人，对雇用他们的公司也带来了很大的影响。
本次研讨会中，中国欧盟商会南京分会特邀Dezan Shira＆Associates人力资源和薪资团队的助理经理Fuki Fu与大家共同讨论中国此次的旅行限制令，以及这一政策对外国员工劳资关系、工作许可和税务状况变化带来的影响。同时，Fuki还将探讨公司如何通过申请特殊签证来帮助其外国雇员再次进入中国。
Key Topics/大纲:
· Travel restriction policy explanation/ 旅行禁令解读
· Employment relationship arrangement for foreign employees who are stuck outside China/ 滞留国外的外籍员工的劳动关系安排
· Work Permit and Residence permit applications for foreign employees who are stuck outside China/ 滞留国外的外籍员工的工作许可证及居留许可的申请
· IIT payer status change for foreign employees who are stuck outside China/ 滞留国外的外籍员工的居民纳税身份变更
· Special visa application for foreign employees who are stuck outside China/滞留国外的外籍员工的特殊签证申请
· Q&A/问答环节
Payment:
1. Bank transfer:
RMB Bank Account
A/C Name: 中国欧盟商会
A/C No.: 7110210182500027543
China CITIC Bank 中信银行京城大厦支行
Capital Mansion Sub Branch
No. 6, Xinyuan Nan Road
Chaoyang District, 100004 Beijing
北京市朝阳区新源南路6号京城大厦
S.W.I.F.T. Code: CIBKCNBJ100
2. Pay onsite through cash or Wechat.
Terms & Conditions:
This event has limited seating and requires registration and payment in advance. No walk-ins accepted.
Cancellation Policy:
If you cannot attend this training, please cancel your registration at least 3-working days before. If you fail to notify us of your cancellation in a timely fashion, you will be charged for event costs.
To cancel, please contact Ms. Annie Zhou at azhou@europeanchamber.com.cn.
Disclaimer免责声明:
Participants must maintain proper social distancing norms and abide by the Nanjing Municipal Government ’s Epidemic Prevention and Control Rules. If you do not follow the relevant regulations, the European Union Chamber of Commerce in China accepts no responsibility for any of your physical discomfort caused during and after the event. Thank you for your cooperation.
参与活动时，参会人应与他人保持适当距离（防疫考虑）并遵守南京市政府颁布的疫情预防控制要求（例如佩戴口罩等）。如您违反要求，中国欧盟商会对于您在活动中或者活动后的身体不适，不承担任何责任。 感谢您的理解和配合。
Speakers
Ms. Fuki Fu
Fuki Fu works as the Assistant Manager of Human Resources and Payroll Services at Dezan Shira & Associates’ Shanghai Branch. Fuki has been working at Dezan Shira & Associates’ Shanghai Branch since the year 2012. She has more than ten years’ working experience with foreign-invested companies’ Human Resources administration, social insurance, and monthly payroll processing, as well as the work permit and visas application services.
Fuki graduated from Beijing Union University with a bachelor's degree. She also obtained the certificate of completion of the Human Resources Course at Fudan University and holds a Level Two China Human Resources Certificate.
Fuki Fu自2012年以来在Dezan Shira＆Associates上海分公司担任人力资源和薪资服务助理经理，在外资公司的人力资源管理、社会保险、月薪核算、工作许可以及签证申请服务方面拥有超过十年的工作经验。Fuki于北京联合大学获得学士学位，持有复旦大学人力资源课程结业证书以及人力资源管理师二级证书。