近日,商务部和科技部调整发布了《中国禁止出口限制出口技术目录》。本次调整距离目录的上一次修订有近十二年。作为中国技术贸易管理体制的重要一环,目录的此次调整有何意义?调整的背后是出于怎样的考量?这将对现有监管框架有何影响?对未来外资企业在华运营有何启示?尤其是对正在进行或正在考虑技术出口的企业将产生怎样的影响?有鉴于此,中国欧盟商会法律与竞争工作组和LexisNexis律商联讯诚邀您参加出口管制新形势实务解读和指引活动(中文)。
日程
14:00-14:30 活动注册
14:30-14:40 欢迎辞
14:40-15:25 《中国禁止出口限制出口技术目录》近期修订解读
任清律师,环球律师事务所合伙人
15:25-16:10 从中美两国立法看禁止技术出口及中国企业如何应对
范磊先生,浪潮电子信息产业股份有限公司首席合规官兼合规部总经理
16:10-16:40 问答交流
16:40-16:50 结束辞
本次会议将在中国欧盟商会北京、上海办公室通过视频会议设备进行,会议语言为中文。如果您计划通过Zoom在线参加本次会议,请发送报名邮件至dwu@europeanchamber.com.cn。参会链接会稍后统一发送至您的邮箱,敬请耐心等候。
Recently, the Ministry of Commerce and the Ministry of Science and Technology jointly amended and released the Catalogue of Prohibited and Restricted Tech Export Items. It has been almost twelve years since its last revision. As an important part of China's technology trade management system, what is the significance of this adjustment? What are the considerations behind the adjustment? How will this affect the existing regulatory framework? What are the implications for future operations of foreign companies in China? In particular, what will be the impact on companies that are exporting or considering technology? Given this, the European Chamber Legal and Competition Working Group and LexisNexis cordially invite you to the next meeting re Insight Sharing of Progress in the Export Control Regime (in Chinese)
Agenda
14:00-14:30 Registration
14:30-14:40 Welcome Remarks
14:40-15:25 Insight Sharing re Recent Amendment of the Catalogue of Prohibited and Restricted Tech Export Items
Mr Qing REN, Partner of Global Law Office
15:25-16:10 Prohibition of Technology Export and Suggestions for Enterprises in China--From Chinese and American Legislations
Mr Lei FAN, Chief Compliance Operator and head of the Compliance Department, Inspur Electronic Information Industry Co., Ltd.
16:10-16:40 Q&A Session
16:40-16:50 Closing Remarks
Please kindly note that this meeting will be held in the European Chamber Beijing and Shanghai offices via video facilities and will be Chinese language session only. If you would like to join the meeting online (via Zoom), please kindly send an email to dwu@euorpeanchamber.com.cn. The Zoom link will be circulated later. Thank you for your patience in advance.