The European Union Chamber of Commerce in China and the Hunnan District Government of Shenyang City, with the support of the EU Delegation to China and the Shenyang Municipal Government, are delighted to invite you to the website launching ceremony of the EU-China Sustainable Urbanisation Park in Shenyang on July 23rd at the Dynasty Wanxin hotel in Shenyang City. This pilot project was initiated by the business community, in the context of the EU-China Partnership for Urbanisation, and is positioned as a demonstration project for this partnership. The project will showcase the real application of European and Chinese advanced products and designs in order to promote and encourage sustainable urbanization.
Opening Ceremony
开幕式
Moderator: Vice Mayor Yang Yazhou, Shenyang Municipal Government
主持人：副市长-杨亚洲
Keynote speakers:
主讲嘉宾
Mayor Chen, Shenyang Municipal Government
陈市长致辞, 沈阳市人民政府
EU Ambassador Markus Ederer
欧盟大使Markus Ederer
SUP Project website Launching
SUP 项目启动仪式
Mr. LI Tie, President of NDRC Centre for Urban Development
李铁，国家发改委城市和小城镇改革发展中心主任致辞
Mr. Dirk Moens, Secretary General, European Union Chamber of Commerce in China
Dirk Moens 中国欧盟商会秘书长
Panel 1: Achieving economic sustainability in urbanisation
小组1：实现经济可持续化发展在城市化中
Moderator: Mr. Massimo Bagnasco, Chairman of the Construction Working Group, European Union Chamber of Commerce in China
马晓利 (欧盟商会建筑委员会会长)
Hunnan District leader Mr Zhao Shihong: The introduction of Hunnan district
浑南区长 赵世宏: 浑南区简介
Mr. Florian Schmied (CEO of ESI): The case study of SUP Shenyang
弗洛.斯密特（欧洲易赛执行总裁）
Panel 2: Achieving social and environmental sustainability in urbanisation
小组2: 实现社会和环境的可持续发展在城市化中
Moderator- Mr. Renato Roldao, Special Advisor to Low Carbon Economy File, EU-China Trade Project (II)
主持人-Renato Roldao,低碳经济平台特别顾问，中国-欧盟贸易项目(II)
Professor Rong Rao, General Director, Urban Ecological Planning and Green Building Research Center, School of Architecture Tsinghua University
饶戎, 中心主任, 清华大学建筑学院城乡生态规划与绿色建筑研究中心
Mr. Patrizio Tonini(Architecture of SUP project): SUP design
Patrizio Tonini(SUP项目建筑设计师):可持续城市化园区设计