In April 2021, the General Administration of Customs in China (GACC) released Regulation on Registration Administration of Overseas Manufactures of Imported Foods (Decree 248) and Administrative Measures on Safety of Import and Export Food (Decree 249). Under these two Decrees, all companies importing food into China, especially the manufactures of imported foods, need to comply with the new requirements by Jan 1, 2022. To support the fluid registration of overseas manufacturers of imported foods, the European Chamber organises a series of training sessions focussing on ‘GACC Overseas Manufacturers’ Registration of Imported Foods’ on the registration rules as well as the registration system.
2021年4月，海关总署发布248号令《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》和249号令《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》，并将于2022年1月1日起实施。为支持进口食品境外生产企业在新规下的顺利注册，中国欧盟商会将举办“进口食品境外生产企业注册”系列培训课程，对于注册规定以及注册系统进行解读。

• 2021-10-17 - 2021-10-17 | 15:00 - 18:00
• Zoom Online Platform/ Zoom线上会议

The European Chamber is honored to invite you to attend the Leadership Dialogue and the wrap-up event for the second cycle of Cross-industry Mentor Initiative (CIMI) on 15th October 2021 in Beijing. At this event, we will invite Eva Valle Lagares, Minister Counsellor and Head of Trade at the European Delegation to China and Jialei Lin, Program Manager of UN Women in China as the keynote speakers and the C-suite mentors Joerg Wuttke, Jens Eskelund, Michael Chang and Ouyang Bo for the second cycle of CIMI to share their views on how to nurture and transform the female empowerment in the European Community and what a difference both mentor and mentee can make.

• 2021-10-15 | 10:30 - 12:00
• Meeting Room Galileo, South Wing, Delegation of European Union to China

Education

• 2021-10-15 | 15:00 - 16:30
• Meeting Room 6+7, 2F, A2 Block, SinoSwiss Technopark 中瑞产业园A2栋2楼6+7会议室

By following the previous Circular Economy seminars—Session I on EU – China circular economy development and cooperation and Session II on remanufacturing of automotive batteries and components—we would organise the session III on remanufacturing plastic wastes, supported by the China Circular Economy Association (CACE).

• 2021-10-15 | 14:00 - 16:30
• European Chamber Office Beijing, 4th Floor, Room C405

InterChamber Autumn Mixer 秋季成都跨商会联合酒会

• 2021-10-14 | 18:00 - 21:00
• DR Bar, 1F, Chengdu Kempinski Hotel 成都凯宾斯基饭店 一楼DR酒吧

WeChat Marketing With Business Strategy

• 2021-10-13 | 14:00 - 17:00
• online

The State Administration for Market Regulation (SAMR) released the Administrative Measures on the List of Seriously Violated Untrustworthy in Market Supervision and Administration and the Administrative Measures on Credit Restoration in Market Supervision and Administration to strengthen credit supervision, expand social supervision, and promote integrity and self-discipline. Given its significant impacts on enterprise, the European Chamber is honored to have officials from SAMR to give a presentation on these two regulatory documentations.

国家市场监管总局近期公布了《市场监督管理严重违法失信名单管理办法》、《市场监督管理信用修复管理办法》，旨在强化信用监管，扩大社会监督，促进诚信自律。鉴此，中国欧盟商会非常荣幸邀请到市场监管总局相关负责同志对《市场监督管理严重违法失信名单管理办法》、《市场监督管理信用修复管理办法》进行深入解读。

• 2021-10-12 | 10:00 - 11:30
• European Chamber Beijing Office

Chamber supported event: Euro-China Green Development Seminar

• 2021-10-10 | 14:00 - 19:00
• Xinghan Hall, New Actuation Fintech Center

跨文化沟通 -掌握跨文化背景下的沟通技巧 Cross Cultural Communication

• 2021-09-28 | 09:00 - 16:30
• online

Building economy

• 2021-09-24 | 10:30 - 13:30
• 重庆市人民政府外事办206多功能厅